Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date of filing
Vertaling van "date of filing" in Duits
Anmelde-
Zeitpunkt der Einreichung
Tag ihrer Einreichung
Anmeldedatum
You receive an acknowledgement mentioning the date of filing and the file number.
Sie erhalten eine Empfangsbescheinigung, die den Anmeldetag und das Aktenzeichen enthält.
That copy shall state the date of filing of the previous application.
Diese Kopie muss den Anmeldetag der früheren Anmeldung angeben.
The exclusivity of a registered trademark is for ten years as of the date of filing of the application and it can be renewed indefinitely.
Das Exklusivrecht an einer eingetragenen Marke hat eine Laufzeit von zehn Jahren ab dem Einreichungsdatum des Antrags und kann ohne zeitliche Begrenzung verlängert werden.
The date of filing remains the same in such cases.
Der Anmeldetag bleibt in solchen Fällen gleich.
A sequence listing filed after the date of filing shall not form part of the description.
Ein nach dem Anmeldetag eingereichtes Sequenzprotokoll ist nicht Bestandteil der Beschreibung.
Furthermore, you must indicate the file number and the date of filing of the patent application.
Außerdem sind das Aktenzeichen und der Anmeldetag der Patentanmeldung anzugeben.
Renewal fee for the 3rd year, calculated from the date of filing
Jahresgebühr für das 3. Jahr, gerechnet vom Anmeldetag an
These are due in respect of the third and each subsequent year, calculated from the date of filing.
Sie werden für das dritte und jedes weitere Jahr, gerechnet vom Anmeldetag an, geschuldet.
Evidence of what was common general knowledge on the date of filing may be furnished in any suitable form.
Der Nachweis, was am Anmeldetag allgemeines Fachwissen war, kann in jeder geeigneten Form erbracht werden.
Please note that the invention must be fully described already in the documents submitted at the date of filing.
Bitte beachten Sie, dass die Erfindung bereits in den am Anmeldetag eingereichten Unterlagen vollständig beschrieben werden muss.
The complaint period is up to 14 days from the date of filing.
Die Reklamationsfrist beträgt bis zu 14 Tagen ab dem Anmeldetag.
In the latter case, the applicant is informed of the date of filing accorded to his application.
Im letzteren Fall wird dem Anmelder der Anmeldetag mitgeteilt, der seiner Anmeldung zuerkannt worden ist.
Upon registration, the initial term of protection is three years, counted from the date of filing.
Ab der Eintragung gilt der Gebrauchsmusterschutz zunächst für drei Jahre, gerechnet ab Anmeldetag.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor date of filing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 627. Exact: 627. Verstreken tijd: 78 ms.
