Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date of origin
Vertaling van "date of origin" in Duits
Original scene display, date of origin and artist are not known.
Ursprünglich dargestellte Szenen, Entstehungszeit und Künstler sind nicht überliefert.
The manuscripts themselves are described in detail in respect to scribe, location, and date of origin.
Die Handschriften selbst werden ausführlich beschrieben im Blick auf deren Schreiber, Herkunft und Entstehungszeit.
They can enter projects, regardless of the date of origin.
Eingereicht werden können Projekte unabhängig von ihrem Entstehungsdatum.
Unfortunately, there is no reference to the date of origin in the text.
Leider befindet sich im Text kein Hinweis auf das Entstehungsdatum.
Before that, buildings from the date of origin of the first kingdom will have been primarily made from wood or mud.
Davor dürften die Gebäude in der Entstehungszeit des ersten Königreiches hauptsächlich aus Holz oder Lehm bestanden haben.
Standing guard over the port was the famous lighthouse, whose exact date of origin still hasn't been conclusively established.
Den Hafen bewachte der berühmte Leuchtturm, dessen Entstehungszeit noch nicht endgültig geklärt ist.
Whereas the glass works have to do entirely without a title, his paintings are numbered and have date of origin.
Wenn die Glasarbeiten noch gänzlich ohne Titel auskommen mussten, so tragen die malerischen Arbeiten ausschließlich eine Werknummer und das Entstehungsdatum.
The source does not contain any information about the order party, writer or the date of origin.
Diese Quelle enthält keinerlei Hinweis auf den Auftraggeber, den Schreiber oder das Entstehungsdatum.
Thus, numerous important questions regarding the significance and function of the site, its date of origin, its settlement structure etc. remain unanswered.
Demnach blieben noch immer zahlreiche wichtige Fragen zur Bedeutung und Funktion der Anlage, ihrer Entstehungszeit, ihrer Siedlungsstruktur etc. unbeantwortet.
For expert opinions regarding the authenticity of paintings, an approximate estimate of their date of origin is often possible on the basis of the colourants used by the artist.
Für Gutachten zur Authentizität von Gemälden ist häufig anhand der vom Künstler verwendeten Farbmittel eine ungefähre Einschätzung der Entstehungszeit möglich.
Stairs are one of the oldest building elements in the history of architecture - however, it is difficult to precisely date their date of origin.
Historie des Treppenbaus Treppenbau - Definitionen&Messregeln Treppen sind eines der ältesten Bauelemente in der Architekturgeschichte - doch ihre Entstehungszeit genau zu datieren, gestaltet sich schwierig.
Size, form and style suggest a date of origin before the 19th century!
Größe, Form und Stil lassen auf eine Entstehungszeit vor dem 19. Jahrhundert schließen!
Selections can be made based on all included details, e.g. based on the subject, the motif, the size of the work of art and its date of origin.
Selektiert werden kann nach allen eingepflegten Details, wie beispielsweise nach dem Thema, dem Motiv, der Größe des Kunstwerkes oder seinem Entstehungsdatum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor date of origin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 84 ms.
