Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dawning
Definitie
Vertaling van "dawning" in Duits
Definitie
aufkommende
anbricht
In winter, the dawning of spring fills everyone with joy and anticipation.
Im Winter erfüllt der Anbruch des Frühlings alle mit Freude und Erwartung.
With each sunrise, I feel the dawning of a fresh start awaiting me.
Mit jedem Sonnenaufgang spüre ich den Anbruch eines Neuanfangs, der auf mich wartet.
Her smile marked the dawning of happiness in his once lonely life.
Ihr Lächeln markierte den Beginn des Glücks in seinem einst einsamen Leben.
The dawning of a new chapter brought hope to their hearts.
Der Beginn eines neuen Kapitels brachte Hoffnung in ihre Herzen.
The community celebrated the dawning of a brighter future with a grand festival.
Die Gemeinschaft feierte den Beginn einer besseren Zukunft mit einem großen Fest.
His speech signaled the dawning of unity among diverse groups in the city.
Seine Rede signalisierte den Beginn der Einheit zwischen verschiedenen Gruppen in der Stadt.
Tonight is the dawning of a new era in meaningless male competition.
Heute ist der Beginn einer neuen Ära in der Geschichte bedeutungsloser männlicher Turniere.
The dawning of a new era brings hope for future generations and their dreams.
Der Beginn einer neuen Ära bringt Hoffnung für zukünftige Generationen und ihre Träume.
The dawning of friendship can revive old memories, bringing comfort and warmth.
Der Beginn einer Freundschaft kann alte Erinnerungen wiederbeleben, Komfort und Wärme bringen.
Hence, the Judgment will signify the dawning of a completely new era.
Daher wird das Strafgericht den Anbruch einer völlig neuen Zeitepoche bedeuten.
A dawning awareness of her surroundings made her feel more grounded.
Ein aufkommendes Bewusstsein ihrer Umgebung ließ sie sich mehr geerdet fühlen.
A dawning of peace filled the room after their argument.
Nach ihrem Streit erfüllte ein Gefühl des Friedens den Raum.
The dawning recognition of their mistakes encouraged them to change their approach.
Die aufkommende Anerkennung ihrer Fehler ermutigte sie, ihren Ansatz zu ändern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dawning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor dawning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1149. Exact: 1149. Verstreken tijd: 38 ms.
