According to operation, they can be indoor or outdoor cameras, day-time or night-time vision.
Je nach Betriebsart können diese Inne- oder Außenkameras, mit Tages- oder Nachtsicht sein.
The large difference between day-time and night-time temperatures is a key feature of the Łącko region.
Wichtiges Merkmal der Region Łącko ist die charakteristische starke Differenz zwischen den Tages- und Nachttemperaturen.
Father with son sit on roof of car in day-time
Vater mit Sohn sitzen auf Dach des Autos in der Tageszeit
There you have to factor in that the energy is available not at the wanted day-time.
Dabei ist zu berücksichtigen, dass diese Energie nicht zur gewünschten Tageszeit zur Verfügung steht.
They are day-time animals, most active in the morning and evening.
Er ist tagsüber, insbesondere morgens und abends aktiv.
You have the right to receive visitors during the day-time.
Sie haben das Recht tagsüber Besuch zu empfangen.
The poolside bar serves coffee, day-time snacks, as well as refreshments and cocktails.
Die Poolbar serviert Kaffee und tagsüber Snacks sowie Erfrischungen und Cocktails.
Lovely partially covered terrace with awnings which provide additional shade during day-time relaxing and entertaining.
Schöne teilweise überdachte Terrasse mit Markisen, die tagsüber zusätzlichen Schatten spenden.
The activity patterns were clearly rhythmic and molting and honeydew excretion were elevated during day-time.
Die Aktivitätsmuster waren deutlich rhythmisch, und Häutung und Honigtau-Exkretion waren tagsüber erhöht.
Putting the child to sleep (if day-time naps are required)
Das Kind in den Schlaf setzen (wenn tagsüber ein Nickerchen nötig ist)
Airfares are higher and the city is crowded with tourists and day-time visitors from the many cruise ships.
Flugpreise sind höher und die Stadt ist überfüllt mit Touristen und Tageszeit Besucher aus den vielen Kreuzfahrtschiffen.
Make sure that you include a day-time contact telephone number or mobile and email address.
Geben Sie unbedingt eine Telefonnummer oder Mobilfunknummer an, unter der Sie tagsüber zu erreichen sind, sowie Ihre E-Mail-Adresse.
They are also very quiet, which means in the future, for example, delivering to supermarkets could be done at night - day-time traffic could be reduced.
Außerdem sind sie sehr leise - so könnte zukünftig z.B. eine Belieferung von Supermärkten nachts erfolgen; der Verkehr tagsüber würde entzerrt.