We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apparatus according to claim 3, wherein the average electrostatic DC voltage offset applied to the electrode wires (42) with respect to the donor roll equals the toner layer space charge in the development gap.
Vorrichtung gemäß Anspruch 3, wobei die mittleren elektrostatische Gleichspannungsversetzung, die an die Elektrodendrähte 42 in Bezug auf die Spenderwalze angelegt wird, gleich der Tonerschichtraumladung in dem Entwicklungsspalt ist.
A method according to claim 5, wherein the average electrostatic DC voltage offset between the wire electrode structure (42) and the transport means (40) is negative.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 5, bei dem die mittlere elektrostatische Gleichspannungsversetzung zwischen der Drahtelektrodenstruktur (42) und der Transporteinrichtung (40) negativ ist.
Thanks to the dynamic range of ± 850 mV and unique large DC voltage offset range of ± 60 V, the scope of applications is very large.
Der Aussteuerbereich von ± 850 mV bietet in Kombination mit dem einzigartig großen Gleichspannungs-Offsetbereich von ± 60 V einen sehr großen Anwendungsspielraum.
From this U25Hz switching voltage, a small DC voltage offset is derived for the deflection saw-tooth.
Aus dieser Schaltspannung U25Hz wird ein kleiner Gleichspannungs-Offset fr den Ablenksgezahn abgeleitet.
The output curve form, frequency f (in Hz or kHz), amplitude A (in Vp or Ap), DC voltage offset O (in V= or A=) and duty factor (generated in two variations.
Die ausgegebene Kurvenform, Frequenz f (in Hz oder kHz), Amplitude A (in Vp oder Ap), Gleichspannungsoffset O (in V= oder A=) und Tastverhältnis (in %) kann in bestimmten Bereichen eingestellt werden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.