Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
de-blocking
Vertaling van "de-blocking" in Duits
Deblocking
ENTSPERRUNG
This allows shaders to be used to accelerate many different video processing tasks, including noise removal (VIDEOSOAP), de-blocking (FullStream), adaptive de-interlacing, frame rate conversion, color space conversion, and much more.
Shader können zum Beschleunigen unterschiedlicher Videobearbeitungen eingesetzt werden, z. B. Rauschunterdrückung (VIDEOSOAP), Deblocking (FullStream), adaptives De-Interlacing, Frameratenkonvertierung, Farbraumkonvertierung usw.
FullStream Hardware accelerated de-blocking of Internet video streams
FullStream Hardwarebeschleunigtes Deblocking für Videostreams aus dem Internet
TECHNIQUE FOR ADAPTIVE DE-BLOCKING OF BLOCK-BASED FILM GRAIN PATTERNS
TECHNIK ZUR ADAPTIVEN ENTSPERRUNG BLOCKBASIERTER FILMKORNMUSTER
De-blocking is only possible using the personal user password by repeated log-in.
Eine Entsperrung ist nur mit dem persönlichen Passwort durch wiederholtes Einloggen möglich.
To optimise the face's de-blocking a facial massage is deducted subsequently.
Um die Entstauung des Gesicht zu optimieren, wird anschließend eine Gesichtsmassage durchgeführt.
Natural care and de-blocking of waste-water systems.
Natürliche Wartung und Entstopfung von Abwassersystemen.
A power converter device as claimed in any preceding claim, wherein each self-commutated voltage type converter (11,21) includes semi-conductor switching elements (41,46) with blocking means for stopping the operation of the converters and de-blocking means for re-starting the operation of the converters.
Leistungswandlervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei jeder selbstkommutierte Spannungswandler (11, 21) Halbleiterschaltelemente (41, 46) Blockiermitteln zum Unterbrechen des Betriebs der Wandler und Antiblokkiermitteln zum Wiederstarten des Betriebs der Wandler aufweist.
From the point of view of budgetary implementation, I would only ask Mr Alvaro if there could be some sort of clear and efficient de-blocking procedure for the case when we would need the money.
Aus Sicht der Ausführung des Haushaltsplans möchte ich Herrn Alvaro nur fragen, ob es irgendein klares und effektives Freigabeverfahren für den Fall geben könnte, dass wir das Geld brauchen.
Visual quality & productivity - see more and do more on notebooks First with video de-blocking technology
Anzeigequalität & Produktivität - Verbesserte Anzeigequalität und Notebook-Nutzung Erstmals mit Video-De-Blocking-Technologie
An EU accessibility act would be soon adopted, and the de-blocking of article 19 of the horizontal directive, including disability, had also been announced by Junker.
Ein EU-Rechtsakt über Barrierefreiheit werde in Kürze verabschiedet, und die Freigabe von Artikel 19 der horizontalen Richtlinie, einschließlich Behinderungen, sei ebenfalls von Jean-Claude Juncker angekündigt worden.
hardware accelerated video de-blocking for enhanced Internet streaming video quality
Hardwarebeschleunigtes Video-Deblocking für höhere Videoqualität von Internetstreams
FullStream video de-blocking technology for Real, DivX, WMV9, and WMV10 formats
FullStream -Videodeblocking-Technologie für die Formate Real, DivX, WMV9 und WMV10
De-blocking filtering method of image data and de-blocking filter
Entblockendes Filterverfahren von Bilddaten und Entblockungsfilter
Synoniemen voor de-blocking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 19. Verstreken tijd: 57 ms.
