Vertaling van "de-embedder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oder in Verbindung mit einer XHDI-Karte ein Port mit dem De-Embedder der Karte und der andere Port mit deren Embedder.
Or in combination with an XHDI card one port with the de-embedder of the card and the other port with its embedder.
Der optionale 3G-SDI Ein/Ausgang enthält einen Audio De-Embedder für die 4 Stereokanäle des Data Stream 1.
The optional 3G-SDI input/output provides a 4 stereo channel audio de-embedder for data stream 1.
Viele Geräte wie z. B. De-Embedder, die die Tonspuren wieder aus dem SDISignal herauskoppeln, verarbeiten deshalb nur eine einzige Gruppe.
Therefore, many devices extracting audio tracks, de-embedders, from the SDI signal process only a single group.
MediorNet gibt uns die Sicherheit, die wir für diese Aufgabe benötigen und spart uns mit seinen On-Board-Mittel wie De-Embedder oder Framestore jede Menge zusätzliches Equipment, das wir normalerweise benötigt hätten, sagt Rene Alles, Projekt Manager bei Alfacam Deutschland.
MediorNet gives us all we need for this exciting broadcast operation while saving a lot of equipment such as de-embedders, framestores and such, which we would have needed with any other solution , said Rene Alles, Project Manager at Alfacam Deutschland.
Nach dem Engagement von Theatrixx, ausschließlich professionelle, verriegelbare Anschlüsse zu verwenden, verfügt der neue xVision SDI Audio De-Embedder über zwei Neutrik symmetrische XLR-Ausgänge, die den SDI-Kanälen 1 und 2 zugeordnet sind.
Following Theatrixx's commitment to using only professional, locking connectors, the new xVision SDI Audio De-Embedder boasts two Neutrik balanced XLR outputs assigned to SDI channels 1 and 2.
Das Modul verfügt über zwei 3G/HD/SD SDI De-Embedder und zwei 3G/HD/SD SDI Embedder, von denen jeder zwei wählbare Audio-Gruppen mit acht Kanälen verarbeiten kann.
It has two 3G/HD/SD SDI De-Embedders and two 3G/HD/SD SDI Embedders; each of those can process two selectable audio groups with eight channels.
Diese Fähigkeit, parallel und in Echtzeit als Embedder und De-Embedder zu arbeiten, ist eine der großen Stärken der XSDI-Karte, erläutert dazu Sebastian Schmidt, leitender Projektingenieur der MEDIAGROUP für dieses Projekt.
The ability of acting as de-embedder and embedder simultaneously and in real-time is one of the major benefits of the XSDI board, says the MEDIAGROUP managing engineer in charge of the project Sebastian Schmidt.
Downloads Die XHDI-Karte ist ein kombinierter De-Embedder und Embedder für Audiosignale in HDSDI- und SDI-Videosignalen nach SMPTE 259M, 292M und 424M/425M.
Downloads The XHDI card is a combined de-embedder and embedder for audio signals in HDSDI and SDI video signals to SMPTE 259M, 292M and 424M/425M.
Der HDMI Audio De-Embedder isoliert und extrahiert das Audiosignal von Ihrem HDMI-Kabel und ermöglicht die Ausgabe an digitale optische Audio- oder duale Cinch-Audiogeräte.
The extractor isolates and extracts the audio signal from your HDMI cable and lets you output to digital optical audio or dual RCA audio devices.
Der RB-VHCMD16 ist ein 16-kanaliger, kombinierter De-Embedder und Embedder in einem kompakten 19 1 HE-Gehäuse.
The RB-VHCMD16 is a 16-channel de-embedder and 16 channel embedder combined into a single 19-inch rack unit.
Produkte>HDBaseT-Empfänger (RX) mit integriertem De-embedder, Audioverstärker, Ethernet-Anschluss, mit 2x Relais-Schaltkontakten, WebOS und mehr.
The ZIG-POE-RXAV is a HDBaseT receiver (RX) with integrated deembedder, audio amplifier, Ethernet connection, with 2x relay contacts, WebOS and more.
3G/HD/SD-SDI De-Embedder RB-VHDMA8 mit 8 analogen Ausgängen Der RB-VHDMA8 ist ein achtkanaliger De-Embedder.
The RB-VHDMA8 is an 8 channel analogue de-embedder contained in a single 19-inch rack unit.
Die analogen Audio Eingänge und der SDI Audio de-Embedder können einerseits durch Nutzung der on-Screen Audiopegel Anzeige, andererseits durch Nutzung der eingebauten Lautsprecher oder des Kopfhörerausgangs beurteilt werden.
The analogue audio inputs and the SDI audio de-embedder can be monitored by using either the on-screen audio bars or the built-in speaker and headphones output.
