Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de-escalate
Definitie
We want to make every effort to de-escalate the situation.
Wir wollen alles dafür tun, die Situation zu deeskalieren.
We de-escalate; we don't ever promote the escalation of disputes.
Wir deeskalieren, wir tragen nicht zur Eskalation von Streitigkeiten bei.
As tensions rise, emotional intelligence comes into play to de-escalate conflicts.
Mit steigenden Spannungen ist emotionale Intelligenz gefragt, um Konflikte zu entschärfen.
The unarmed police officer arrived at the scene, ready to de-escalate the situation.
Der Polizist traf ohne Waffe am Tatort ein, bereit die Situation zu entschärfen.
Your story is the best tool we have to de-escalate a situation that is quickly spinning out of control.
Ihre Geschichte hilft, etwas zu beruhigen, was schnell außer Kontrolle gerät.
His dispassionate remarks during the argument helped de-escalate the situation between friends.
Seine nüchternen Bemerkungen während des Streits halfen, die Situation zwischen Freunden zu entschärfen.
Her calm demeanor helped to de-escalate the fears of the anxious crowd.
Ihr ruhiges Auftreten half, die Ängste der unruhigen Menge zu entschärfen.
In the meeting, her modulated remarks helped de-escalate a tense discussion.
In der Besprechung halfen ihre ausgewogenen Bemerkungen, eine angespannte Diskussion zu entschärfen.
It allowed us to de-escalate a conflict without resorting to armed force.
So ist es gelungen, einen Konflikt ohne Waffengewalt zu entschärfen.
She spoke reasonably, hoping to de-escalate the tense situation between her friends.
Sie sprach besonnen, in der Hoffnung, die angespannte Situation zwischen ihren Freunden zu entschärfen.
He spoke calmly to de-escalate the heated discussion between his friends.
Er sprach ruhig, um die hitzige Diskussion zwischen seinen Freunden zu entschärfen.
They're trained to think more, to try and de-escalate.
Sie sind ausgebildet, mehr zu denken, versuchen zu deeskalieren.
To de-escalate the situation, a buffer zone was established between the rival groups.
Um die Situation zu entschärfen, wurde zwischen den rivalisierenden Gruppen eine neutrale Zone eingerichtet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de-escalate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 288. Exact: 288. Verstreken tijd: 43 ms.
