Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debatable points
Geflecteerde vorm van debatable point
Vertaling van "debatable points" in Duits
strittige Punkte
Scholars may quibble with how true his theology is, but for anyone who reads Personal Writings, his earnestness and honesty are no longer debatable points.
Gelehrte mögen darüber streiten, wie wahr seine Theologie ist, doch für jeden, der Personal Writings liest, sind seine Ernsthaftigkeit und seine Aufrichtigkeit nicht länger strittige Punkte.
Here, I shall merely present the cultural and historical contexts and offer some arguments for and against the varied interpretations that can be made concerning debatable points.
Ich werde hier lediglich den kulturellen und historischen Kontext darstellen und einige Argumente für oder gegen die verschiedenen Interpretationen geben, die man bezüglich der umstrittenen Punkte geben kann.
Also other questionable and debatable points
Auch andere fragwürdige und diskutable Punkte
Mr President, with the Barcelona European Council in mind, the Commission has just presented an action plan for the mobility of people in Europe, which, in our view, contains several debatable points.
Herr Präsident, im Hinblick auf den Rat von Barcelona hat die Kommission einen Aktionsplan für die Freizügigkeit in Europa vorgelegt, der uns in mehrerer Hinsicht kritikwürdig erscheint.
Consequently, the value of revising the substance cannot therefore lie in clarifying in minute detail all the points on which divergent interpretations are possible but in sorting out the most debatable points.
Folglich kann es nicht Sinn einer etwaigen sachlichen Überarbeitung sein, alle Punkte, die zu divergierenden Auslegungen Anlass geben könnten, bis ins letzte Detail zu regeln, sondern nur, die problematischsten Bestimmungen zu überarbeiten.
Mr President, with the Barcelona European Council in mind, the Commission has just presented an action plan for the mobility of people in Europe, which, in our view, contains several debatable points.
Herr Präsident, im Hinblick auf den Rat von Barcelona hat die Kommission einen Aktionsplan für die Freizügigkeit in Europa vorgelegt, der uns in mehrerer Hinsicht kritikwürdig erscheint.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debatable points in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 23 ms.
