Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debenture issue
Vertaling van "debenture issue" in Duits
And our last debenture issue was this year's fastest seller.
Und unsere letzten Obligationen waren der diesjährige Verkaufsschlager.
The Banking Act forbids generally the acceptance of deposits from the public other than in the form a debenture issue or that it falls under the exemptions foreseen by the Banking Ordinance.
Das Bankengesetz untersagt generell die Entgegennahme von Publikumseinlagen, es sei denn, sie erfolge in Form einer Obligationenanleihe oder falle unter die von der Bankenverordnung vorgesehenen Ausnahmen.
AFP, 13.12.2003: 'France Télécom has launched a new stage in its refinancing plan via the bond market with a EUR 3 billion debenture issue...
AFP-Meldung vom 13. Januar 2003: „France Télécom hat mit der Ausgabe einer Obligationenanleihe über 3 Milliarden Euro eine weitere Stufe seines Refinanzierungsplans eingeleitet [...]. Die Bedingungen werden vor Wochenende bekannt gegeben".
Andere resultaten
He has participated in many projects aimed at financing business initiatives, debentures issue, mortgage bonds and other debt securities issue.
Er beteiligte sich auch an zahlreichen Projekten über Projektfinanzierung, Ausgabe von Obligationen und Pfandbriefen sowie anderen Schuldpapieren.
Many large corporations prefer to issue a debenture bond over traditional loans.
Viele große Unternehmen ziehen es vor, eine unbesicherte Anleihe anstelle von traditionellen Krediten auszugeben.
These debenture bonds issues were taken up to repay outstanding debts.
Die aufgenommenen Mittel wurden zur Rückzahlung bestehender Schulden verwendet.
issue the debenture bonds in any currency up to ten times the amount of the paid-up assets.
Obligationen in beliebiger Währung bis zum zehnfachen des einbezahlten Kapitals ausgeben.
TRIPLAN AG issues convertible debentures with attractive exchange ratio in the context of a subscription right offer
TRIPLAN AG emittiert Wandelschuldverschreibung mit attraktivem Tauschverhältnis im Rahmen eines Bezugsrechtsangebots
Quoted shares exclude: - shares offered for sale but not taken up on issue, - debentures and loan stock convertible into shares.
Zu den börsennotierten Aktien zählen nicht: - Aktien , die bei einem Zeichnungsangebot nicht platziert werden können; - in Aktien konvertierbare Wandelschuldverschreibungen.
After balance sheet date, a debenture bond issue of EUR 10.5 million was issued on February 17, 2003 with a term of 3 years.
Nach dem Bilanzstichtag erfolgte am 17. Februar 2003 die Platzierung eines Schuldscheindarlehens in Höhe von 10,5 Mio. Euro mit einer Laufzeit von drei Jahren.
The Management Board reserves the right to issue further debentures of the convertible bond 2017/2020 to possibly interested investors at a later point in time by way of a follow-up placement until the maximum volume of the bond of EUR 4.99 million is partially or fully reached.
Der Vorstand behält sich vor auf dem Wege einer Nachplatzierung weitere Teilschuldverschreibungen der Wandelanleihe 2017/2020 bis zum teilweisen oder vollständigen Erreichen des maximalen Gesamtvolumens der Anleihe von 4,99 Mio. Euro zu einem späteren Zeitpunkt an gegebenenfalls interessierte Investoren auszugeben.
In 1985, for example, the Sparkasse zu Lübeck was the first savings bank in Schleswig-Holstein to issue listed bearer bonds and, since 2004, the first savings bank in the federal territory to issue debentures.
So emittierte die Sparkasse zu Lübeck 1985 als erste Sparkasse in Schleswig-Holstein börsennotierte Inhaberschuldverschreibungen und seit dem Jahre 2004 als erste Sparkasse im Bundesgebiet Pfandbriefe.
Capital base enhanced, issue of debentures
Kapitalbasis verbreitert, Ausgabe einer Unternehmensanleihe
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debenture issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 3. Verstreken tijd: 41 ms.
