Examples with "debuginfo package" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To temporarily enable such 'debug' repositories to install a specific -debuginfo package, use the option as follows
Sollen diese „Debug"-Repositorys vorübergehend aktiviert werden, damit Sie ein bestimmtes -debuginfo-Paket installieren können, geben Sie die Option wie folgt an
DebugInfo packages provide full debugging symbol binaries for individual package libraries so that system analysis tools and profilers can fully debug and trace applications.
DebugInfo-Pakete bieten komplette Debugging-Symbol-Binärdateien für individuelle Paketbibliotheken, so dass Systemanalyse-Tools und Profiler Applikationen umfassend debuggen und zurückverfolgen (trace) können.
To provide the complete debugging information you should install related -debuginfo packages.
Um die kompletten Debugging-Informationen zu erhalten sollten Sie die zugehörigen -debuginfo-Pakete installieren.
This module can be used in other systems with this exact kernel version without having to install the debuginfo and development packages, needing only systemtap-runtime.
Dieses Modul kann auch in anderen Systemen mit dieser exakten Kernel-Version verwendet werden, ohne dazu debugs/debuginfos/systemtap installieren zu müssen.
When debugging a problem, you sometimes need to temporarily install a lot of -debuginfo packages which give you more information about running processes.
Beim Debuggen eines Problems müssen Sie unter Umständen zahlreiche -debuginfo-Pakete temporär installieren, mit denen Sie weitere Informationen zu den ausgeführten Prozessen erhalten.
For example, to enable repositories that may provide additional -debuginfo or -debugsource packages, use - plus-content debug.
Sollen beispielsweise Repositorys mit zusätzlichen -debuginfo- oder -debugsource-Paketen aktiviert werden, geben Sie - plus-content debug ein.
Debugging without debuginfo packages is still possible but some information will be missing (e.g.
Es ist zwar möglich, auch ohne debuginfo-Pakete zu debuggen, allerdings werden dann einige Informationen fehlen (bspw.
This usually means yast2-core-debuginfo, yast2-pkg-bindings-debuginfo and libzypp-debuginfo packages.
The challenge is to find the application that cannot be packaged or is the most difficult to package that the Ontrex software packagers can tackle and successfully solve.
Es gilt, die als nicht paketierbar oder die am schwierigsten zu paketierende Applikation zu finden, welche die Ontrex Softwarepaketierer in Angriff nehmen und erfolgreich lösen.
When packaged meat, the package must be clean and undamaged.
An application package is a bunch of programs that travel packaged.
Eine Anwendung Paket ist ein Bündel von Programmen, die Reise verpackt.
The recipient will receive a beautifully packaged gift package with your personal message.
Der Empfänger erhält dann ein schön verpacktes Geschenk mit Ihrer persönlichen Nachricht.
After a task is assigned, the package is automatically compiled and packaged.
Das Paket wird automatisch nach der Zuweisung einer Aufgabe erstellt und gepackt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.