Examples with "debuginfo repository" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, to enable repositories that may provide additional -debuginfo or -debugsource packages, use - plus-content debug.
Sollen beispielsweise Repositorys mit zusätzlichen -debuginfo- oder -debugsource-Paketen aktiviert werden, geben Sie - plus-content debug ein.
To temporarily enable such 'debug' repositories to install a specific -debuginfo package, use the option as follows
Sollen diese „Debug"-Repositorys vorübergehend aktiviert werden, damit Sie ein bestimmtes -debuginfo-Paket installieren können, geben Sie die Option wie folgt an
Move the following files from the back up repsoitory to the new repository
That executes the trades and provides both a repository available that can be used immediately as a depository for funds and securities.
Jener führt die Trades aus und stellt gleichermaßen ein Depot zur Verfügung, das umgehend als Verwahrstelle für Fonds und Wertpapiere genutzt werden kann.
A Depot is commonly connoted with a warehouse, a storage place, a repository or depository.
Ein Depot wird gemeinhin mit einem Lagerhaus assoziiert, mit einer Deponie, einem Verwahrungsort.
By exporting the pepository list to a file, you can import this repository list from the clients like VirusScan.
As an integrated provider of financial services, the Group comprises the whole range of financial markets infrastructure (FMI) operators, such as central counterparties, central securities depositories, securities settlement systems and a trade repository.
Die Gruppe ist ein integrierter Finanzdienstleister und umfasst somit das gesamte Spektrum der Betreiber von Finanzmarktinfrastrukturen (FMI) wie zentrale Gegenparteien, Zentralverwahrer, Wertpapierabwicklungssysteme und ein Transaktionsregister.
The result is either saved on an electronic medium brought by the client or it can be sent to the so-called Depository, i.e. a repository of converted documents, where it can be picked up by a client at any time later.
Der Beglaubigungsvermerk jeder durchgeführten Konversion wird in der Zentralevidenz der Beglaubigungsvermerke Die konvertierten Dokumente werden nach Wahl des Mandanten entweder direkt in das elektronische Medium übergeben oder in die Zentraelvidenz der konvertierten Dokumente, wo diese jederzeit für den Mandanten abholbar sind.
The Saba Content Repository Server has not been defined. Please define the Saba Content Repository Server Address under Preferences before you try to interact with the Saba Content Respository Server.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.