Furthermore you can decide whether to assimilate the ship to your fleet.
Weiters können Sie entscheiden ob Sie das Schiff in Ihre Flotte aufnehmen.
Only by reading, then decide whether you want to have it.
The customers of the newspapers decide whether to buy or not.
Die Kunden der Zeitungen entscheiden ob Sie kaufen oder nicht.
In the last instance, the judge will decide whether the evidence is admissible.
Judges must often decide whether to uphold existing laws or challenge them.
Richter müssen oft entscheiden, ob sie bestehende Gesetze bestätigen oder anfechten.
He had to quickly decide whether to gun down the approaching danger.
Election day will decide whether we vote out the unresponsive council member.
Der Wahltag wird entscheiden, ob wir das nicht reagierende Ratsmitglied abwählen.
For openers, we need to decide whether this project is even realistic.
Zunächst einmal müssen wir entscheiden, ob dieses Projekt überhaupt realistisch ist.
Her mixed emotions made it hard to decide whether to accept the offer.
Ihre gemischten Gefühle erschwerten es ihr, das Angebot anzunehmen oder abzulehnen.
We'll crunch numbers tomorrow and then decide whether the acquisition makes sense.
Wir werden morgen die Zahlen durchrechnen und dann entscheiden, ob die Übernahme sinnvoll ist.
Our neighbors need to stop shillyshallying and decide whether they're selling the house.
Unsere Nachbarn müssen aufhören zu trödeln und entscheiden, ob sie das Haus verkaufen.
A judge will decide whether to seize the building for legal reasons.
Ein Richter wird entscheiden, ob das Gebäude aus rechtlichen Gründen beschlagnahmt wird.
And then decide whether or not you want to thank me.