The team was decimated, leaving only a few players to continue.
Die Mannschaft wurde dezimiert, sodass nur noch wenige Spieler übrig blieben.
The population was decimated, destroyed homes, buildings and bridges.
Die Bevölkerung wurde dezimiert, Häuser, Bauwerke und Brücken zerstört.
In just a few years, climate change decimated polar bear habitats.
In nur wenigen Jahren hat der Klimawandel die Lebensräume der Eisbären vernichtet.
Dyle and most of the Global Options team were totally decimated.
Dyle und ein Großteil des Teams wurden völlig vernichtet.
Armies would be enhanced or decimated by spell and rune alike.
Armeen wurden von Runen und Zaubern entweder aufgewertet oder dezimiert.
Our military and our police were decimated with the vanishings.
Unser Militär und unsere Polizei wurden durch das Verschwinden dezimiert.
Had it decimated your cows, no one would've batted an eyelid.
Hätte es nur eure Kühe dezimiert, hätte niemand mit der Wimper gezuckt.
The beneficial insects in the vineyards would prosper and pests decimated without poison.
Die Nützlinge im Weinberg würden unterstützt und Schädlinge ohne Gift dezimiert.
Due to raids and battles, the number of animals was dramatically decimated.
Durch Raubzüge und Schlachten wurde die Zahl der Tiere jedoch drastisch dezimiert.
However the incredible amount of species is slowly, directly and indirectly decimated.
Noch, denn die unglaubliche Artenvielfalt wird zunehmend dezimiert, direkt und indirekt.
The nation's manufacturing base was being decimated by this reckless policy.
Die Produktionsbasis der Nation wurde durch diese rücksichtslose Politik dezimiert.
Large animals are decimated, trees cut or ravaged by cattle grazing.
Große Tiere werden dezimiert, Bäume geschnitten oder durch Viehweiden verwüstet.