Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dezimiert
Vertaling van "dezimiert" in Engels
Die Mannschaft wurde dezimiert, sodass nur noch wenige Spieler übrig blieben.
The team was decimated, leaving only a few players to continue.
Die Bevölkerung wurde dezimiert, Häuser, Bauwerke und Brücken zerstört.
The population was decimated, destroyed homes, buildings and bridges.
Einige gelten als dezimiert; die Fischerei ist im Allgemeinen nicht nachhaltig.
Some are considered depleted; the fisheries are in general not sustainable.
Die Populationen des Seiwals wurden durch die kommerzielle Walfangindustrie sehr stark dezimiert.
Sei whale populations were severely depleted by the commercial whaling industry.
Die Einstellung der Abtastrate verzerrt und dezimiert den eingehenden Ton.
Changing the sampling rate distorts and decimates the incoming sound.
Dies dezimiert bereits schwache Ernten und trägt zu schlechten Erträgen zur Erntezeit bei.
This decimates already struggling crops and contributes to poor returns at harvest time.
Unser Militär und unsere Polizei wurden durch das Verschwinden dezimiert.
Our military and our police were decimated with the vanishings.
Hätte es nur eure Kühe dezimiert, hätte niemand mit der Wimper gezuckt.
Had it decimated your cows, no one would've batted an eyelid.
Die Nützlinge im Weinberg würden unterstützt und Schädlinge ohne Gift dezimiert.
The beneficial insects in the vineyards would prosper and pests decimated without poison.
Die Infrastruktur im Libanon - insbesondere im Süden - wurde dezimiert.
Lebanon's infrastructure - especially in the south - has been decimated.
Durch Raubzüge und Schlachten wurde die Zahl der Tiere jedoch drastisch dezimiert.
Due to raids and battles, the number of animals was dramatically decimated.
Noch, denn die unglaubliche Artenvielfalt wird zunehmend dezimiert, direkt und indirekt.
However the incredible amount of species is slowly, directly and indirectly decimated.
Die Produktionsbasis der Nation wurde durch diese rücksichtslose Politik dezimiert.
The nation's manufacturing base was being decimated by this reckless policy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dezimiert bevatten
Synoniemen voor dezimiert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1151. Exact: 1151. Verstreken tijd: 43 ms.
