This work will empower decisionmakers to create and protect long-term value.
Ihre Arbeit soll Entscheidungsträger befähigen, langfristigen Wert zu schaffen und zu erhalten.
From these results, recommendations for action can be derived for urban decisionmakers.
Aus diesen Ergebnissen lassen sich schließlich Handlungsempfehlungen für städtische Entscheidungsträger ableiten.
We want to serve as an information forum for municipal decisionmakers and landscape architects.
Wir wollen als Informationsforum dienen, für kommunale Entscheider und Landschaftsarchitekten.
All our target groups including architects, local authority decisionmakers and business people from the leisure parks industry were represented.
Alle gewünschten Zielgruppen wie Architekten, kommunale Entscheider und auch interessierte Unternehmer aus dem Bereich Freizeitparks waren vertreten.
Our large network allows us to introduce you to relevant decisionmakers in the market.
Unser großes Netzwerk ermöglicht es uns, Sie bei den relevanten Entscheidungsträgern im Markt zu positionieren.
Advisory means "trusted strategic consulting of decisionmakers" in a top-down process.
Advisory versteht sich als vertrauliche strategische Beratung von Entscheidungsträgern in einem „Top Down" Prozess.
The factsheet addresses the scientific community, science organisations and decisionmakers.
Das Factsheet richtet sich an die wissenschaftliche Gemeinschaft, Wissenschaftsorganisationen und Entscheidungsträger.
The risk of regional polarization is an important challenge for the political decisionmakers.
Die Gefahr einer regionalen Polarisierung stellt für die politischen Entscheidungsträger eine große Herausforderung dar.
Does free comport with the values of decisionmakers in mining companies?
Stimmt „kostenlos" mit den Werten der Entscheidungsträger in Bergbauunternehmen überein?
This is why we want to remind the decisionmakers once more that
Deshalb möchten wir die Entscheidungsträger noch einmal daran erinnern
It is also important that the decisionmakers of the club or community are involved.
Dabei ist es wichtig, auch die Entscheidungsträger des Vereins bzw. der Kommune mit einzubeziehen.
Converting these findings into improved, regionally adapted forecasts for the benefit of decisionmakers and stakeholders.
Die Umsetzung dieser Erkenntnisse in verbesserte und regional angepasste Vorhersagen für Entscheidungsträger und beteiligte Interessengruppen.
Today's decisionmakers in fire protection are forced more than ever to provide efficient service utilizing dwindling resources.
Entscheidungsträger im Brandschutz stehen heute mehr als je vor der Aufgabe, auch bei abnehmenden Ressourcen effizienten Service zu erbringen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.