Machen Sie sich einen Begriff über die Folgen einer Kriegserklärung?
The state is justified in declaring war only when the goods are proportional to the evils.
Der Staat ist bei der Kriegserklärung nur dann im Recht, wenn das Gute dem Schlechten proportional gegenübersteht.
Make the rival gang pay for declaring war on your turf!
Lass die rivalisierende Gang dafür bezahlen, dass sie dir auf deinem Gebiet den Krieg erklärt hat!
Starting fee When declaring war, the initiator must pay gold depending on its population.
Wenn ein Krieg erklärt wird, muss der Initiator Gold je nach der Größe seiner Bevölkerung bezahlen.
Increase your influence on world politics by declaring war and proclaiming alliances.
Steigere deinen Einfluss auf die Weltpolitik durch Kriegserklärungen und das Ausrufen von Bündnissen.
In the exercise of external sovereignty, each nation insists and acts upon its right to enter into relations with any foreign political state, either by making a peaceful treaty or by declaring war.
In der Ausübung der äußeren Souveränität besteht jede Nation auf dem Recht, Beziehungen zu anderen Staaten aufzunehmen, entweder durch einen Friedensvertrag oder durch eine Kriegserklärung.
Another player has attacked me without declaring war first - how could that happen?
Ein fremder Spieler hat mich ohne Kriegserklärung direkt angegriffen - wie konnte das passieren?
President is not a king who does not have the power to take the nation to war without congress first authorizing it, first either declaring war or taking equivalent action.
Der Präsident ist kein König und hat nicht die Macht, die Nation in einen Krieg zu führen, ohne daß der Kongreß dies zuvor genehmigt hat, entweder durch eine Kriegserklärung oder andere entsprechende Handlungen.
Europe has responded not only with tighter security measures, including calling a state of emergency in France, but also by declaring war.
Im Zuge dessen kam es in Europa nicht nur zu verstärkten Sicherheitsmaßnahmen bis hin zur Ausrufung des Ausnahmezustands in Frankreich selbst, sondern auch zu Kriegserklärungen.
The capitalists are declaring war on the working class in Iceland.
Die Kapitalisten haben der Arbeiterklasse Islands den Krieg erklärt.
He answered on 11 October 1899 - by declaring war.
Darauf antwortete Krüger am 11. Oktober 1899 mit der Kriegserklärung.
If you hand it over to me, it means the Healer Clan will be declaring war against the Fire Clan.
Wenn du ihn mir gibst, bedeutet das, dass der Healer Clan dem Fire Clan den Krieg erklärt.
In September 1688, the French army marched into the Palatinate without declaring war.
Im September 1688 rückte das französische Heer ohne Kriegserklärung in die Pfalz ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.