Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declining trend
Vertaling van "declining trend" in Duits
rückläufige Tendenz
rückläufige Entwicklung
rückläufiger Trend
rückläufiger Tendenz
rückläufigen Entwicklung
rückläufige Trend
rückläufigen Tendenz
sinkenden Trend
Trend gesunken
Rückgang
She observed a declining trend in her favorite artist's music popularity.
Sie beobachtete einen Abwärtstrend in der Popularität der Musik ihres Lieblingskünstlers.
The number of vessels followed a declining trend during the last decade.
Die Anzahl der Schiffe folgte im letzten Jahrzehnt einem Abwärtstrend.
Airline tickets prices have been in a declining trend in recent years.
Die Preise für Flugtickets sind in den letzten Jahren rückläufig gewesen.
Structural reforms contributed to strong employment growth and unemployment was on a declining trend.
Strukturreformen trugen zu einem starken Beschäftigungswachstum bei, und die Arbeitslosigkeit war rückläufig.
Experts noted a declining trend in consumer spending this quarter.
Experten stellten in diesem Quartal einen rückläufigen Trend bei den Konsumausgaben fest.
As a result, preliminary data show a declining trend in overall consumption.
Seitdem belegen erste Daten bereits einen rückläufigen Trend in Bezug auf den Gesamtverbrauch.
This hinges crucially on structural reforms to reverse the declining trend in productivity.
Hier sind Strukturreformen zur Umkehr des Abwärtstrends der Produktivität von entscheidender Bedeutung.
Moreover, there was a declining trend of the share of export sales during the period considered.
Überdies entwickelte sich der Anteil der Ausfuhrverkäufe während des Bezugszeitraums rückläufig.
The non-performing loans ratio is also on a declining trend, though it remains high.
Auch der Anteil notleidender Kredite ist rückläufig, wenn auch nach wie vor hoch.
Unemployment remains very high and the slowly declining trend has been temporarily interrupted by the crisis.
Die Arbeitslosigkeit verbleibt auf hohem Niveau. Der langsame Abwärtstrend wurde durch die Krise vorübergehend unterbrochen.
This declining trend is expected to continue in the future and could lead to single figures in the coming years.
Dieser Abwärtstrend wird sich voraussichtlich auch künftig fortsetzen, was für die nächsten Jahre zu einstelliger Inflationsraten führen könnte.
Unemployment is on a declining trend and it can be expected that next year the indicator will be below the threshold.
Die Arbeitslosigkeit ist rückläufig, und es kann davon ausgegangen werden, dass der Indikator im nächsten Jahr unter dem Schwellenwert liegen wird.
They ask what role hard coal will play in the region's future, pointing to the declining trend the mining sector is exhibiting.
Sie fragen, welche Rolle Steinkohle in der Zukunft der Region spielen wird, gerade in Hinblick auf den rückläufigen Trend des Bergbausektors.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declining trend in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 237. Exact: 237. Verstreken tijd: 45 ms.
