Vertaling van "decoder or" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is possible to rent a decoder or bring one from home.
Es ist möglich einen Decoder zu mieten oder Ihren eigenen mitzubringen.
Activate the coaxial input at your decoder or amplifier
Aktivieren Sie bei dem externen Decoder oder Verstärker die koaxialen Eingang.
the address where you have a set-top box, decoder or similar device installed
Adresse, an der Sie eine Set-Top-Box, einen Decoder oder ein ähnliches Gerät installiert haben
Sending the image&sound from one decoder or satellite receiver to televisions in another room
Versenden Sie Bild&Ton eines einzelnen Decoders oder Satellitenempfängers zu anderen Fernsehern im Haus.
You have the possibility to transmit the digital audio signal to a decoder or amplifier.
Sie haben die Möglichkeit die digitalen Audiosignale auch zu Ihrem externen Decoder oder Verstärker zu übertragen.
For example, you can thus go to the switch actuator of a servo decoder or traffic light decoder and thus trigger functions.
Zum Beispiel kann man damit auf den Schaltervorsatz eines Servodecoder oder Ampeldecoder gehen und damit Funktionen auslösen.
You must install the player by hand if you want to use it with a software decoder or an unrecognized hardware decoder.
Man muss den Player manuell installieren, wenn man ihn mit einem Softwaredekoder oder einem nicht erkannten Hardwaredekoder nutzen möchte.
Controlling a decoder or amplifier with a remote control app
Meinen Decoder oder Verstärker mit einer Fernbedienungs-App steuern
When the decoder or vehicle is switched on, the following light sequence is displayed
Beim Einschalten des Decoders bzw. des Fahrzeuges wird folgende Lichtsequenz angezeigt
Otherwise, there is the danger of a, although short, too high power load, which can lead to the shutdown of the decoder or the controller.
Andernfalls besteht die Gefahr eines zwar kurzen aber zu hohen Strombedarfs, wass zum Abschalten des Decoders oder der Zentrale führen kann.
A microcomputer motherboard comprising a decoder or encoder according to any of claims 1 to 11.
Ein Microcomputer-Motherboard, das einen Decodierer oder Codierer nach einem der Ansprüche 1 bis 11 aufweist.
A remote control device as claimed in any preceding claim wherein the television system comprises a television and a decoder and the remote control device is operable to control either the television or the decoder or both the television and the decoder.
Fernsteuergerät nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das Fernsehsystem einen Fernseher und einen Decoder umfasst, wobei die Fernsteuerungseinheit betriebsbereit ist, um entweder den Fernseher oder den Decoder oder sowohl den Fernseher als auch den Decoder zu steuern.
the place of installation of a set top box, a decoder or a similar device used for supply of services to the subscriber
Ort der Aufstellung eines Beistellgeräts (Set-Top-Box), eines Decoders oder eines ähnlichen Geräts, das für die Bereitstellung von Diensten für den Abonnenten verwendet wird