Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decoding of the data
Vertaling van "decoding of the data" in Duits
Decodierung der Daten
If the decoding key gets lost, the decoding of the data will not be possible anymore.
Wenn der Decodierungsschlüssel verloren geht, ist die Decodierung der Daten nicht mehr möglich.
A method according to any of claims 1 to 11, characterised in that a decoding of the data of the receiving signal is carried out together with a coding of the data read out from the buffer storage.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß eine Decodierung der Daten des Empfangssignals und eine Codierung der aus dem Pufferspeicher ausgelesenen Daten erfolgt.
Both the physical structure of such a data carrier whose dimension as well as the encoding and decoding of the data and the treatment of the to be read out, to be issued, data to be recorded are standardized.
Sowohl der physikalische Aufbau eines solchen Datenträgers, dessen Dimension als auch die Codierung bzw. Decodierung der Daten sowie die Behandlung der auszulesenden, auszugebenden, aufzuzeichnenden Daten sind Diese Standards umfassen unter anderem einen sogenannten Hardware-Layer, welcher den physikalischen Aufbau und die Dimension des Datenträgers beschreibt.
Serial cascade port, can finish the receiving and decoding of the data by one piece of line.
Serieller Kaskaden-Port, kann den Empfang und die Dekodierung der Daten durch ein Stück Leitung beenden.
The complete encoding and decoding of the data in the optical memory is carried out by a microprocessor.
Die vollständige Ver- und Entschlüsselung der Daten des optischen Speichers erfolgt durch den Mikroprozessor des Datenträgers.
Off-the-shelf access to market data provider networks with full decoding of the data (e.g.
Standardisierter Zugriff auf die Netzwerke von Marktdatenanbietern mit vollständiger Datendecodierung (z.
In data transfer, the bottleneck is the encoding and decoding of the data, which is to say the packing and unpacking necessary to send data through the air.
Denn das Nadelöhr sind das Ver- und Entschlüsseln der Daten, das Ver- und Entpacken für den Versand durch die Luft.
A method of handover as claimed in claims 19 or 20 and 21, wherein the quality of the coded speech signals received is determined by the success or failure of the decoding of the data information.
Weiterreichmethode nach Ansprüchen 19 oder 20 und 21, worin die Qualität der empfangenen, codierten Sprachsignale durch den Erfolg oder das Versagen der Decodierung der Dateninformation bestimmt wird.
Arrangement according to claim 6, characterized in that the recognition and conversion device comprises a device for the recognition of conventional script such as handwriting or bar codes and a decoding device for the decoding of the data elements that are in an encoded form.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Anordnung zur Erkennung und Umwandlung (16, 17) eine Anordnung zur Erkennung von Schrift aufweist, wie z.B. Handschriften oder Strichcodes und eine Decodieranordnung (18) aufweist zur Decodierung der in codierter Form vorliegenden Daten.
The novel method is intended to manage without recording-side coding and without replay-side decoding of the data packets.
Das neue Verfahren soll ohne aufzeichnungsseitige Codierung und ohne wiedergabeseitige Decodierung der Datenpakete auskommen.
This decoder then effects multi-channel audio decoding of the data, which can be effected by using the so-called down-mixing technique as a function of the reproduction configuration.
Dieser Dekodierer bewirkt dann eine Mehrkanal-Audio-Dekodierung der Daten, die durch Verwendung des sogenannten Abwärts-Misch-Verfahrens als Funktion der Wiedergabe-Konfiguration bewirkt werden kann.
This process makes it possible to process the information obtained a priori during decoding of the data frame n + 1 together with one or several data frames 1 to n.
Bei dem Verfahren kann die beim Decodieren des Datenrahmens n + 1 gewonnene a-priori Information mit einem oder mehreren der Datenrahmen 1 bis n verarbeitet werden.
Those tests measure the LF signal data and control decoding of the data streams.
Diese umfasst die Messung der NF-seitigen Daten ebenso wie die Kontrolle der richtigen Decodierung der Datenströme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 49 ms.
