Examples with "decoding side" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An image encoding control system as claimed in claim 19 or 20, wherein said rotating means is.used in common for a decoding side.
Bildcodierungs-Steuerungssystem nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehvorrichtung gemeinsam für eine Decodierseite einsetzbar ist.
Andere resultaten
However, it requires decoding data on client side.
Jedoch, es erfordert Decodieren von Daten auf Clientseite.
Selectable mid-side decoding for use with MS microphone setups
Wählbare Mid Seite Dekodierung für die Verwendung mit MS-Mikrofon-setups
All NVRs in this series utilize hardware accelerated video decoding for server-side motion detection to increase performance and camera capacity.
Alle NVR in dieser Serie verwenden Hardware-beschleunigte Video-Dekodierung für serverseitige Bewegungserkennung, um Leistung und Kamerakapazität zu erhöhen.
The novel method is intended to manage without recording-side coding and without replay-side decoding of the data packets.
The mixer includes such controls as: pan, level adjustments, delay and mid-side decoding.
Der Mischer schließt solche Kontrollen als: Pan, Ebene Anpassungen, Verzögerung und Mid Seite zu decodieren.
Mid-side decoding, slate tone functions (automatic/manual), selectable time delay and other functions for convenient recording are also available.
MS-Dekodierung, Klappensignal-Funktion (automatisch/manuell), wählbare Laufzeitanpassung und weitere Funktionen für die komfortable Aufnahme sind ebenfalls vorhanden.
The method of claim 1 further comprising: decoding the encoded data at the destination to generate reconstructed data; and decoding the encoded side data at the destination to generate reconstructed side data.
Verfahren nach Anspruch 1, das weiterhin Folgendes aufweist: Decodieren der codierten Daten bei dem Ziel, um rekonstruierte Daten zu generieren; Decodieren der decodierten Nebendaten bei dem Ziel, um rekonstruierte Nebendaten zu generieren.
The method computes reliability values (Zuver 1) of at least one channel decoding result in for of most probable, transmitted code symbol sequence during receiver side decoding in a digital communication system for coded information transmission.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Berechnung von Zuverlässigkeitswerten (Zuverl.) von mindestens einem Kanaldecodierergebnis, welches in Form einer am wahrscheinlichsten gesendeten Codesymbolfolge ermittelt wird, bei der empfängerseitigen Decodierung in einem digitalen Kommunikationssystem, in welchem faltungscodierte Informationen übertragen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.