Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dedicated programmes or
Bedoelde u: dedicated programme
Examples with "dedicated programmes or" and their translation in Duits
Only half of the Member States have dedicated programmes or frameworks for providing adults with basic skills.
Nur die Hälfte der Mitgliedstaaten verfügt über spezielle Programme oder Rahmenbedingungen für die Vermittlung von Grundfertigkeiten an Erwachsene.
Andere resultaten
Member States should have the flexibility to allocate the additional resources to new dedicated operational programmes or new priority axes within existing programmes.
Die Mitgliedstaaten sollten die Möglichkeit haben, die zusätzlichen Mittel neuen spezifischen operationellen Programmen oder neuen Prioritätsachsen innerhalb bestehender Programme zuzuweisen.
The aid programme is implemented by the Commission, either directly, through a dedicated programme team, or in collaboration with UNDP and other international organisations.
Das Hilfeprogramm wird von der Kommission durchgeführt, sei es direkt durch ein spezielles Programmteam, sei es in Zusammenarbeit mit dem UNDP oder anderen internationalen Organisationen.
Other agreements, programmes or dedicated funds, however, make no provision for compulsory consultation or involvement of third country NSAs, although in practice the Commission has consulted with various elements of civil society on a more or less informal basis.
4.4 Die übrigen Abkommen, Programme und spezifischen Haushaltslinien sehen keine Verpflichtung zur Anhörung oder Beteiligung der nichtstaatlichen Akteure von Drittstaaten vor, doch hat die Kommission in der Praxis mehr oder weniger informelle Konsultationen mit verschiedenen Kreisen der Zivilgesellschaft in die Wege geleitet.
establishing a definition of the corresponding specific objective to be used for programming the resources of the Just Transition Fund under a dedicated priority or programme within the Investment for jobs and growth goal of cohesion policy
Festlegung einer Definition des entsprechenden spezifischen Ziels im Hinblick auf den Einsatz der Mittel des Fonds für einen gerechten Übergang im Rahmen einer spezifischen Priorität oder eines spezifischen Programms im Rahmen des Ziels „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum" der Kohäsionspolitik
The additional resources will be allocated to one or more dedicated separate priority axes within an existing programme or programmes through a request for amendment of the programme or programmes concerned or to a new dedicated programme through the preparation and submission of a new operational programme.
Die zusätzlichen Mittel werden einer oder mehreren spezifischen Prioritätsachsen innerhalb eines oder mehrerer bestehender Programme durch ein Änderungsersuchen zum betreffenden Programm bzw. den betreffenden Programmen oder durch die Ausarbeitung und Vorlage eines neuen operationellen Programms zugewiesen.
This phase will be accompanied by a dedicated programme of audience research.
Diese Phase wird durch eine eigene Nutzungsforschung begleitet.
Reading the RSS news feed requires a dedicated programme.
Zum Lesen der RSS-Newsfeeds werden spezielle Programme benötigt.
General health and managerial check-ups, and various dedicated programmes are excellent ways to prevent cardiovascular diseases.
Gesundheitschecks und Manager-Check-ups sowie verschiedene gezielte Programme sind eine hervorragende Prävention von Herz-Kreislauf-Erkrankungen.
This MBA is a dedicated programme for socially responsible business managers of the future.
Dieser MBA ist ein engagiertes Programm für sozial verantwortliche Geschäftsführer der Zukunft.
As of tomorrow we will be able to work on a concrete list with a dedicated programme.
Ab morgen können wir nun an einer konkreten Liste mit einem genauen Programm arbeiten.
But the government is also facilitating start-ups with dedicated programmes, special economic zones and technology labs.
Aber auch die Regierung fördert Start-ups mit Programmen, besonderen Wirtschaftszonen, und Technologie-Labs.
A dedicated programme for industrial competitiveness and SMEs
Ein spezielles Programm für industrielle Wettbewerbsfähigkeit und KMU
Synoniemen voor dedicated programmes or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4740. Exact: 1. Verstreken tijd: 308 ms.
