Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dedicated programme
Vertaling van "dedicated programme" in Duits
spezielles Programm
spezifisches Programm
engagiertes Programm
speziellen Programm
Against this backdrop we spent time during the year working on Triodos 2025 - a dedicated programme to explore our strategic perspective in a number of possible future scenarios.
Vor diesem Hintergrund haben wir im Jahresverlauf viel Zeit für die Entwicklung von Triodos 2025 aufgewendet. Dabei handelt es sich um ein spezielles Programm zur Sondierung unserer strategischen Perspektive in einer Reihe möglicher Zukunftsszenarien.
ScyLight was created by ESA as a dedicated programme to foster and support the development and deployment of innovative optical technologies for satellite communication as well as to assist industry in developing new market opportunities for optical communication technologies.
ScyLight wurde von der ESA als ein spezielles Programm zur Förderung und Unterstützung der Entwicklung und Bereitstellung innovativer optischer Technologien für die Satellitenkommunikation und zur Unterstützung der Branche bei der Erschließung neuer Marktchancen für optische Kommunikationstechnologien ins Leben gerufen.
the need to take into account the specific characteristics of the inland waterway sector and its small- and medium-sized enterprises, for example by way of a dedicated programme for the inland waterway sector,
die Notwendigkeit, die besonderen Merkmale des Binnenschiffsverkehrssektors und seiner kleinen und mittleren Unternehmen, z. B. durch ein spezifisches Programm für den Binnenschiffsverkehrssektor, zu berücksichtigen
The additional commitments will be implemented through programme amendments or a new dedicated programme submitted by the Member States and adopted by the Commission.
Diese weiteren Verpflichtungen werden durch Programmänderungen oder ein neues spezifisches Programm, das von den Mitgliedstaaten vorgelegt und von der Kommission angenommen wird, umgesetzt.
Consequently, I think it is much better that we have a really dedicated programme on the next occasion so as to take full advantage of that evaluation and the further details in the final evaluation.
Demzufolge halte ich es für viel besser, daß wir bei der nächsten Gelegenheit ein wirklich engagiertes Programm haben, damit diese Bewertung und weitere Einzelheiten in der Schlußbewertung voll zum Tragen kommen.
This MBA is a dedicated programme for socially responsible business managers of the future.
Dieser MBA ist ein engagiertes Programm für sozial verantwortliche Geschäftsführer der Zukunft.
A dedicated programme for industrial competitiveness and SMEs
Ein spezielles Programm für industrielle Wettbewerbsfähigkeit und KMU
The Innov8 Talks, taking place at the Innovation Hub in the Plaza hall, is a dedicated programme to showcase the latest healthcare innovations in a series of sessions.
Die Innov8 Talks, die im Innovation Hub in der Plaza Halle stattfinden, sind ein spezielles Programm, um die neuesten Innovationen im Gesundheitswesen in einer Reihe von Sitzungen zu präsentieren.
The Union concretely supports the effective implementation and universalisation of the ATT via its dedicated programme adopted under Council Decision 2013/768/CFSP (2).
Die Union unterstützt konkret die wirksame Durchführung und die weltweite Anwendung des ATT durch ihr spezifisches Programm, das im Rahmen des Beschlusses 2013/768/GASP (2) des Rates angenommen wurde.
This phase will be accompanied by a dedicated programme of audience research.
Diese Phase wird durch eine eigene Nutzungsforschung begleitet.
As of tomorrow we will be able to work on a concrete list with a dedicated programme.
Ab morgen können wir nun an einer konkreten Liste mit einem genauen Programm arbeiten.
But it also has to continue to fund the development of future and key technologies in pre-competitive innovation networks under a dedicated programme.
Ebenso wichtig ist allerdings auch die Förderung von Schlüsseltechnologien in vorwettbewerblichen Innovationsnetzwerken - im Rahmen eines dezidierten Programmteils.
As well as a dedicated programme towards gender, a number of instruments are available to civil society in their efforts to ensure women's rights.
Neben einem speziellen Programm zur Förderung der Geschlechtergleichstellung steht der Zivilgesellschaft eine Reihe von Instrumenten zu Verfügung, die ihre Bemühungen um die Sicherstellung der Frauenrechte unterstützen.
Synoniemen voor dedicated programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 57 ms.
