Two deep incisions on the ground floor accentuate the entrances.
Zwei tiefe Einschnitte im Erdgeschoss akzentuieren die Eingänge.
Projecting both views through a single lens allows the surgeon to look closely into deep incisions.
Die Projektion beider Sichten durch eine Linse ermöglicht dem Chirurgen einen detaillierten Blick in tiefe Einschnitte.
It also has a straight edge that offers the possibility of deep incisions in all types of skins and surfaces.
Es hat auch eine gerade Kante, die die Möglichkeit von tiefen Einschnitten in alle Arten von Häuten und Oberflächen bietet.
as evidenced by the deep incisions on their respective anterior C-6's.
was sich an den jeweiligen tiefen Einschnitten an ihren C-6 Wirbeln ablesen lässt.
The animal is visibly exhausted and the deep incisions indicate that it has been drifting around like this for a while.
Das Tier ist sichtlich erschöpft und die tiefen Einschnitte deuten darauf hin, dass es schon eine Weile so herum treibt.
The deep incisions (up to 300 metres) in the rocky landscape are characteristic of the region.
Charakteristisch sind die tiefen Einschnitte (bis zu 300 Meter) in der Felslandschaft.
Directions 1Take four deep incisions in the meat and sausage, for cooking.
Anfahrt 1Nehmen Sie vier tiefen Einschnitte in der Fleisch- und Wurstwaren, zum Kochen.
Particularly in sub-Saharan Africa, globalizing epidemics such as HIV/AIDS have caused deep incisions in the social, cultural and political fabric.
Viele dieser Fragen verdichten sich in globalen Epidemien wie HIV/AIDS, die gerade im subsaharischen Afrika zu tiefen Einschnitten im gesellschaftlichen, kulturellen und politischen Leben geführt haben.
Deep incisions in the cube-shaped upper stories in the form of recessed balconies and conservatories give the five and seven story buildings unexpected accents compared with conventional office buildings.
Durch tiefe Einschnitte in die Kubatur der Obergeschosse in Form von Loggien oder Wintergärten gewinnen die fünf- beziehungsweise siebengeschossigen Gebäude im Vergleich zu herkömmlichen Verwaltungsgebäuden unerwartete Akzente.
Brennan: I am noticing Deep incisions to the nasal bones,
Ich bemerkte tiefe Einschnitte in die Nasenknochen,
This makes the light field homogeneous and deep incisions are well lit.
Das Lichtfeld ist somit homogener und tiefe Wunden werden gut ausgeleuchtet.
The fiber is dragged along the urethra leaving deep incisions behind.
Der LWL wird an der Harnröhrenwand entlang gezogen und hinterlässt tiefe Inzisionen.
The leaf is linear to elongated, with irregular deep incisions and is sharply serrated.
Das Blatt ist linienförmig bis länglich, unregelmäßig tief eingeschnitten und scharf gesägt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.