Examples with "deep indentation" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The recesser allowed him to create a deep indentation in the metal.
Das Fräswerkzeug ermöglichte es ihm, eine tiefe Vertiefung im Metall zu erzeugen.
The force with which it struck the road left a deep indentation.
Die Wucht mit der er auf der Fahrbahn aufgeschlagen ist, hat in dieser eine kräftige Kerbe hinterlassen.
Press a deep indentation about 2.5 cm across into each burger to help reduce shrinkage.
Eine ca. 2,5 cm tiefe Beule in die Burger drücken, um das Schrumpfen zu vermindern.
Spoon 1/2 of the rice into palm of hand and make a deep indentation in rice.
Die Hälfte in die Handfläche nehmen und eine Mulde in den Reis drücken.
In July of 2005, two months after leaving the hospital, I had general physical weakness and any spot on my body that was pressed left a deep indentation [caused by water retention].
Im Juli 2005, zwei Monate nach meiner Entlassung aus dem Krankenhaus, erlitt ich eine allgemeine körperliche Schwäche und überall an meinem Körper blieben auf Druck [infolge von Wassereinlagerungen] tiefe Dellen zurück.
One of the characteristics of the aircraft was the deep indentation in the fuselage. This served to accommodate torpedoes, a 500 kg bomb or an extra fuel tank.
Das Hauptmerkmal war die Vertiefung unter dem Rumpf, die für die Aufnahme eines Torpedos, einer 500 kg Bombe oder eines Kraftstoffzusatzbehälters diente.
The deep indentation that forms the gulf of Valinco along the coastline, as far as Propriano, has an excellent reputation among divers.
Bei Tauchern genießt die tiefe Einbuchtung, die der Golf von Valinco bis hin zu Propriano im Küstenrelief bildet, einen ausgezeichneten Ruf.
More than half of the west coast of Chatham is taken up by the deep indentation of Petre Bay.
Die Hauptstadt der Inselgruppe ist Waitangi und liegt geschützt in der Petre Bay im Westen der Chatham Island.
To form the rice balls, scoop about 1/3 cup warm rice into palm of hand and make a deep indentation in rice.
Die Hälfte in die Handfläche nehmen und eine Mulde in den Reis drücken. Das mit Pak Choi umwickelte Poulet in die Mulde legen.
When examined more closely from a technical perspective, the V-buckle 25 reveals its secret: Both the male and female part feature a deep indentation with a profile designed for fixed interlocking with a direct transmission of force.
Technisch näher betrachtet, enthüllt der V-buckle 25 sein Geheimnis: Er besitzt jeweils am male- und female-Teil einen massiven Hinterschnitt mit einem Profil, das auf feste Verzahnung mit direkter Kraftübertragung ausgelegt ist.
More than half of the west coast of Chatham is taken up by the deep indentation of Petre Bay.
Der Ort liegt im Süden der Petre Bay an der Westküste der Hauptinsel Chatham Island.
Andere resultaten
The sores on his forehead left deep indentations.
Die Wunden auf seiner Stirn ließen tiefe Narben zurück.
Thin leaves with deep indentations, making the leaf look skinny.
Dünne Blätter mit tiefen Einkerbungen, die dem Blatt ein schlankes Aussehen verleihen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.