Download for Windows Premium
Publiciteit
defiance
/dɪ'faɪjəns/
/dɪ'faɪəns/
Trotz m
Missachtung f
Widerstand m
Herausforderung f
Auflehnung f
Stirn f
Ungehorsam m
Widerspruch m
Verachtung f
Trotzhaltung f
Widersetzung f
trotzig
ungeachtet
Renitenz
offener Ungehorsam
anstrengendes Verhalten
problematische Haltung
Despite being shackled, he maintained an air of defiance and hope.
Trotz seiner Fesseln bewahrte er eine Haltung der Trotz und Hoffnung.
He expressed his defiance boldly, standing alone against the crowd.
Er zeigte seinen Trotz kühn, indem er alleine gegen die Menge stand.
But their rebellion and defiance of our laws left me no choice.
Deren Rebellion und Missachtung unserer Gesetze ließ mir keine Wahl.
The rogue state's defiance of international norms attracts criticism and condemnation from world leaders.
Die Missachtung internationaler Normen durch den Schurkenstaat zieht Kritik und Verurteilung von Weltführern nach sich.
When officers kicked over the traces, the general quickly punished their open defiance.
Als Offiziere aus der Reihe tanzten, bestrafte der General ihren offenen Widerstand umgehend.
Just wait and see what your defiance will cost you.
Warte nur ab, was dein Widerstand dich kosten wird.
You say nothing, but I see defiance in your eyes.
Sie sagen nichts, aber ich sehe Trotz in Ihren Augen.
During the trial, she described the beheading as an act of political defiance.
Während des Prozesses beschrieb sie die Enthauptung als Akt des politischen Widerstands.
She danced like a bad girl, full of energy and defiance.
Sie tanzte wie ein rebellisches Mädchen, voller Energie und Trotz.
She looked at the iron shackles with a mix of fear and defiance.
Sie blickte mit einer Mischung aus Angst und Trotz auf die eisernen Fesseln.
There was a sparkle of proud defiance in her bright red eyes.
In ihren hellen Augen strahlte das Funkeln eines stolzen Trotzes.
In history, the recusant faced severe punishment for their defiance.
In der Geschichte wurde der Unangepasste für seinen Widerstand hart bestraft.
With brazen defiance, he refused to follow the crowd.
Mit unverschämter Trotz weigerte er sich, der Menge zu folgen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met defiance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor defiance in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1505. Exact: 1505. Verstreken tijd: 88 ms.