Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
defined in the code
Vertaling van "defined in the code" in Duits
im Kodex festgelegten
im Sinne des Code
im Sinne des Kodex
Measures defined in the Code are designed to provide customers with choice regarding the services available to purchase and to enhance competition.
Die im Kodex festgelegten Maßnahmen sollen es Kunden ermöglichen, unter den angebotenen Dienstleistungen zu wählen und Wettbewerb fördern.
They shall verify compliance with the standards defined in the Code at regular intervals, engage in dialogue with their business partners and allow Krones to conduct audits in this regard.
Sie müssen deshalb in regelmäßigen Abständen die Einhaltung der im Kodex festgelegten Maßstäbe überprüfen, mit ihren jeweiligen Geschäftspartnern in Dialog treten und es Krones gestatten, diesbezügliche Betriebsprüfungen durchzuführen.
All subclasses inherit properties from the base class defined in the code.
Alle Unterklassen erben Eigenschaften von der im Code definierten Basisklasse.
If a code is displayed without a description, this means that the code is not defined in the code list.
Falls ein Code ohne Beschreibung angezeigt wird bedeutet das, dass er nicht in der Codelist definiert ist.
This code can be added to any theme part and your click-to-chat button will appear in defined in the code position.
Diesen Code können Sie jedem Teil Ihres Themas hinzufügen und Ihr Click-to-Chat-Button erscheint dann an der im Code definierten Position.
First of all, basic parameters (APN...) and pins must be correctly defined in the code for successful operation.
Specifies a particular SDK target for compilation, overriding the value defined in the code by upstream.
Gibt eine bestimmte SDK-Zielvorgabe für die Kompilierung an, der im eingespielten Code festgelegte Wert wird nicht berücksichtigt.
In this case, the date range is defined in the code directly preceding the AWQL
The type and the ID are to be defined in the code block for handling market position opening events for MQL4.
Der Typ und die ID sind im Codeblock zur Behandlung von Marktpositionseröffnungsereignissen für MQL4 zu definieren.
There are therefore no controlling shareholders as defined in the code with whom relationships might exist that could call into question the Supervisory Board's independence.
Dementsprechend gibt es keine im Sinne des Kodex kontrollierenden Aktionäre, zu denen Beziehungen bestehen könnten, welche die Unabhängigkeit in Frage stellen.
When I select an element in the Live Visual Tree I can now jump straight to the place where this element is defined in the code.
Wenn ich im Live Visual Tree ein Element selektiert habe, kann ich jetzt sogar an die entsprechende Stelle im Quellcode springen, an welcher das Element definiert ist.
We must respect the cautionary principle, which is well defined in the code of conduct of the FAO and in the United Nations agreement.
Das Vorsorgeprinzip, das im Verhaltenskodex der FAO und im Übereinkommen der Vereinten Nationen angemessen definiert ist, muss respektiert werden.
The productId defined in the code matches the product ExternalId in the product feed.
Die im Code definierte productID stimmt mit der ExternalId des Produkts im Produkt-Feed überein.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 88 ms.
