We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
definitive Programm
endgültige Programm
The definitive program depends on the weather, the snow and wind conditions as well as the constitution and performance of the participants.
Das definitive Programm hängt vom Wetter, den Schnee- und Windverhältnissen sowie der Verfassung und Leistungsfähigkeit der Teilnehmenden ab.
The following travelogue is a general information about the approximate course of this trip, the definitive program depends on the weather, the conditions and the constitution and performance of the participants.
Die folgende Reisebeschreibung ist eine allgemeine Information über den ungefähren Ablauf dieser Reise, das definitive Programm hängt vom Wetter, den Verhältnissen sowie der Verfassung und Leistungsfähigkeit der Teilnehmer ab.
National representatives will send the list of the accepted proposals by email () on 1st of March 2011 to the organizing committee which, following consultation with the network's scientific committee, will establish the definitive program of the Spring-Academy.
Die nationalen Ansprechpartner werden die Liste der ausgewählten Vorschläge bis zum 1. März 2011 per Mail () dem Organisationskomitee übermitteln. Dieses wird nach Rücksprache mit dem Wissenschaftlichen Komitee des Netzwerkes das endgültige Programm der Frühjahrsakademie erstellen.
The preliminary program will be published shortly and the definitive program will announced in September.
Das vorläufige Programm wird in Kürze veröffentlicht werden und das endgültige Programm wird dann im September bekannt gegeben.
The definitive program of Locarno will only be announced by mid-July, but Hinstin has confided to swissinfo.ch that this year's retrospective will be dedicated to the American director Blake Edwards (1922-2010), who fits perfectly Hinstin's view of cinema.
Das definitive Programm von Locarno wird erst Mitte Juli bekannt gegeben, aber Hinstin anvertraut, dass die diesjährige Retrospektive dem amerikanischen Regisseur Blake Edwards (1922-2010) gewidmet sein wird, der perfekt zu Hinstins Sichtweise auf das Kino passt.
For nine years the Comintern has existed without a definitive program.
Reconstruction[edit] There were several attempts at reconstruction of the archbasilica before a definitive program of Pope Sixtus V. Sixtus V hired his favorite architect, Domenico Fontana, to supervise much of the project.
Die Treppe war ursprünglich die Zugangstreppe zum Palast des des 16. Jahrhunderts erhielt die bis dahin freistehende Treppe ihren heutigen Überbau im Auftrag von Papst Sixtus V. durch Baumeister Domenico Fontana.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.