Central banks monitor the yield curve for signs of inflation or deflation.
Zentralbanken überwachen die Zinskurve auf Anzeichen von Inflation oder Deflation.
The central bank manages the national currency to prevent excessive inflation or deflation.
Die Zentralbank steuert die Landeswährung, um übermäßige Inflation oder Deflation zu verhindern.
A buoyancy control device is also equipped with buttons for inflation and deflation.
Eine Auftriebskontrollvorrichtung ist auch mit Knöpfen zum Aufblasen und Entleeren ausgestattet.
Valve arrangement for the inflation and deflation of an air cushion.
Ventilanordnung für das Aufblasen und Entleeren eines Luftpolsters.
In this case we combine thus restarts, multishifts and deflation.
In diesem Fall werden also restarts, multishifts und Deflation kombiniert.
She has never thought about such things as inflation and deflation.
Über Dinge wie Inflation und Deflation habe sie sich nie Gedanken gemacht.
Here we are talking about deflation in terms of currencies.
In Bezug auf Währungen, sprechen wir hier von Deflation.
They always do something posh, and that's part of deflation.
Sie machen immer etwas Vornehmes, das ist Teil der Deflation.
The majority of currencies can be unpractical due to too strong deflation.
Die Mehrheit der Währungen kann aufgrund einer zu starken Deflation unpraktisch sein.
I've heard of deflation, but this is preposterous.
Ich hab von Deflation gehört, aber das ist absurd.
The negative consequences of deflation are therefore felt by everyone.
Die negativen Auswirkungen der Deflation sind folglich für alle spürbar.
The common complication associated with the implant is rupture or deflation.
Die häufige Komplikation im Zusammenhang mit dem Implantat ist Bruch oder Deflation.
Periods of deflation have been rather rare in most countries of the world.
Perioden der Deflation sind in den meisten Ländern der Welt ziemlich selten gewesen.