Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deliberation
Vertaling van "deliberation" in Duits
Definitie
After three days of deliberation, the court ended in a hung jury.
Nach drei Tagen Beratung endete das Verfahren mit einer uneinigen Jury.
After a brief deliberation, the magistrate passed sentence on the convicted embezzler.
Nach kurzer Beratung fällte der Amtsrichter das Urteil über den verurteilten Veruntreuer.
The defendant's plea was accepted by the judge after much deliberation.
Nach langer Überlegung akzeptierte der Richter das Plädoyer des Angeklagten.
After much deliberation, they accepted his proposition for the new initiative.
Nach reiflicher Überlegung akzeptierten sie seinen Vorschlag für die neue Initiative.
After much deliberation, she will step down to allow for fresh leadership.
Nach langem Überlegen wird sie zurücktreten, um eine neue Führung zu ermöglichen.
After much deliberation, the respondent finally submitted the completed survey.
Nach langem Überlegen reichte der Befragte schließlich die ausgefüllte Umfrage ein.
The jury remained settled on their verdict after hours of deliberation.
Die Jury blieb auch nach stundenlangen Beratungen bei ihrem Urteil.
After some deliberation, the legal representative decided to call several witnesses.
Nach einiger Überlegung beschloss der Verteidiger, mehrere Zeugen aufzurufen.
Under certain circumstances, a summary verdict may be given without extensive deliberation.
Unter bestimmten Umständen kann ein Schnellurteil ohne ausführliche Beratung gefällt werden.
At last, after hours of deliberation, the jury reached their verdict.
Schließlich, nach stundenlanger Beratung, fällte die Jury ihr Urteil.
After deliberation, the jury unanimously decided on a second-degree charge.
Nach Beratungen entschied die Jury einstimmig auf eine Anklage zweiten Grades.
After weeks of deliberation, the jury decided to hand down a unanimous decision.
Nach wochenlanger Beratung entschied sich die Jury für eine einstimmige Entscheidung.
She felt relieved when the proceeding concluded in her favor after long deliberation.
Sie war erleichtert, als der Prozess nach langer Beratung zu ihren Gunsten endete.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met deliberation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor deliberation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2194. Exact: 2194. Verstreken tijd: 43 ms.
