Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delicate case
Vertaling van "delicate case" in Duits
heiklen Fall
But I'm working on a delicate case at the moment.
Ich arbeite momentan an einem heiklen Fall.
I've been entrusted with a very delicate case.
Ich bin mit einem sehr heiklen Fall betraut worden.
They explore old buildings, a school and must solve a very delicate case as super detectives.
Sie erforschen Gebäude, eine Schule und müssen als Superdetektive einen sehr heiklen Fall lösen.
In regard to the use of force in international relations (including the delicate case of preventive "humanitarian intervention"), he suggests that there should be an ad hoc resolution of the Security Council to sanction criteria for the future.
Was den Rückgriff auf Gewalt bei den internationalen Beziehungen angeht (einschließlich dem heiklen Fall der präventiven „humanitären Intervention") verlangt er, daß es eine ad hoc Resolution des Sicherheitsrates geben möge, mit der Kriterien für die Zukunft festgelegt werden.
Logic and human promptings were used by Solomon in judging a very delicate case brought to his court.
Logik und menschliche Eingebungen wurden von Salomon verwendet, um einen sehr heiklen Fall zu beurteilen, der an seinen Hof gebracht wurde.
It combines the elegant elegance and unique features of the log in a small and delicate case, which is more suitable for women's slender wrists.
Es vereint die elegante Eleganz und die einzigartigen Eigenschaften des Baumstamms in einem kleinen und zarten Gehäuse, das sich besser für schlanke Handgelenke von Frauen eignet.
I regret that such a delicate case and such an interesting report is going to serve as a lever to play a personal or political game.
Ich bedauere es, daß ein so heikles Dossier und ein so interessanter Bericht als Aufhänger dafür dienen, ein persönliches oder politisches Spiel zu spielen.
In this respect, I would like to thank the various organizations and means of communication for their professionalism in dealing with this most delicate case, respecting the right of citizens to information and the good reputation of the declarants.
Diesbezüglich möchte ich den verschiedenen Organisationen und Kommunikationsmitteln für ihren professionellen Umgang mit diesem so schwierigen Fall danken, da sie das Recht der Bürger auf Information und den guten Ruf der Aussagenden geachtet haben.
This patient is a particularly delicate case.
Dieser Fall ist besonders heikel.
The chain bracelet and delicate case offer an antique look that can be dressed up with an evening gown or down with jeans and a t-shirt and still look relevant.
Das Kettenarmband und das zarte Gehäuse bieten einen antiken Look, der sowohl zur Abendgarderobe als auch zu Jeans und T-Shirt passt und jedes Outfit perfekt ergänzt.
Mr policeman, you got it... It's a delicate case...
Herr Wachtmeister, Sie haben es sicher verstanden, ein sehr delikater Fall.
The delicate case is decorated with fine polychrome enamelling, floral engraving and small old European cut diamonds.
Das feine Gehäuse ist dekoriert mit polychromem Email, floralen Gravuren und kleinen Diamanten im Altschliff.
The Grilling Tool Accessories BBQ Kit comes with a lightweight and delicate case, makes this a great BBQ grill gift set for your families or friends, or anyone you like.
Das Grillen-Werkzeug-Zubehör-Grill-Kit kommt mit einem leichten und zarten Gehäuse, macht dies zu einem tollen Grill-Geschenk-Set für Ihre Familien oder Freunde oder jeden, den Sie mögen.
Synoniemen voor delicate case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 41 ms.
