Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delivering
Vertaling van "delivering" in Duits
Definitie
zuverlässig
They're sick to death of politicians promising change and never delivering anything substantial.
Sie haben Politiker gründlich satt, die Veränderung versprechen und nie etwas liefern.
After the meeting, the team finally shifted into gear and started delivering.
Nach der Besprechung kam das Team endlich in die Gänge und begann zu liefern.
The insurer compensated the damage in specie by delivering new machinery.
Der Versicherer regulierte den Schaden in natura durch Lieferung neuer Maschinen.
He was committed to delivering an accurate representation of his research.
Er war bestrebt, eine genaue Darstellung seiner Forschung zu liefern.
The company prides itself on delivering items built to last with a warranty.
Das Unternehmen ist stolz darauf, langlebige Produkte mit Garantie zu liefern.
As volunteers, we're constantly on the go, delivering food to different neighborhoods.
Als Freiwillige sind wir ständig unterwegs und liefern Essen in verschiedene Viertel.
She took a thoughtful look at the artwork before delivering her critique.
Sie betrachtete das Kunstwerk eingehend, bevor sie ihre Kritik äußerte.
Electric power travels through wires, delivering energy to homes and businesses.
Elektrischer Strom fließt durch Leitungen und versorgt Haushalte und Unternehmen mit Energie.
He plans to cement his reputation by delivering consistent performances.
Er plant, seinen Ruf durch konstante Leistungen zu untermauern.
The crisis spiraled out of control when key suppliers suddenly stopped delivering.
Die Krise geriet außer Kontrolle, als wichtige Zulieferer plötzlich nicht mehr lieferten.
The comedian was in full flow, delivering joke after joke without hesitation.
Der Komiker redete wie ein Wasserfall und brachte einen Witz nach dem anderen.
The judge put everyone out of their misery by delivering the verdict early.
Der Richter beendete aller Leid, indem er das Urteil früher verkündete.
The power unit hums quietly while delivering energy to the generator.
Das Kraftaggregat summt leise, während es Energie an den Generator liefert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met delivering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
deliver a blow v.
einen Schlag versetzen
"The boxer delivered a blow to his opponent's jaw."
! deliver on v.
einlösen · erfüllen
"She promised to deliver on her campaign promises."
! deliver the goods v.
die Erwartungen erfüllen
"The new CEO really delivered the goods in her first year."
deliver a broadside v.
scharfe Kritik üben
"The politician delivered a broadside against his opponent's policies."
deliver from evil v.
vom Bösen befreien
"The hero vowed to deliver the villagers from evil."
deliver us from evil v.
erlöse uns von dem Bösen
"We pray, 'Deliver us from evil,' every night."
deliver up v.
ausliefern · übergeben
"The fugitive was delivered up to the police."
deliver the message to Garcia v.
erledigen · ausführen
"He had to deliver the message to Garcia without any guidance."
stand and deliver v.
Halt, und her mit eurem Geld
"The robber shouted, 'Stand and deliver!' to the travelers."
deliver a baby v.
ein Baby entbinden
"The doctor will deliver a baby today."
deliver a promise v.
sein Versprechen einhalten
"The company delivered on its promise to refund every customer."
deliver on a promise v.
ein Versprechen einlösen
"The new product delivered on its promise of being faster and more efficient."
deliver on one's promises v.
sein Versprechen halten
"She always delivers on her promises to her friends."
fail to deliver v.
nicht liefern
"The company failed to deliver on its promise of faster service."
! deliver a lecture v.
zurechtweisen
"She delivered a lecture to her son about his poor grades."
deliver an address v.
eine Rede halten · eine Ansprache halten
"The president will deliver an address at the ceremony."
deliver an ultimatum v.
ein Ultimatum stellen
"The manager decided to deliver an ultimatum to the team."
hand-deliver v.
persönlich übergeben
"I will hand-deliver the package to your office tomorrow."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor delivering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34387. Exact: 34387. Verstreken tijd: 71 ms.
