Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delivery note data
Vertaling van "delivery note data" in Duits
Lieferscheindaten
In the forwarding station a completeness check is again carried out by means of the delivery note data.
Auf dem Versandplatz erfolgt anhand der Lieferscheindaten nochmals eine Vollständigkeitskontrolle.
It enables the creation of subtotals, an automatic comparison with delivery note data and additional processing of data.
Sie ermöglicht die Bildung von Zwischensummen, einen automatischen Abgleich mit Lieferscheindaten und eine Bearbeitung der Zusatzdaten.
The printed document can contain further information or notes for the customer, in addition to the actual delivery note data and the signature...
Der gedruckte Beleg kann neben den eigentlichen Lieferscheindaten sowie der Unterschrift auch weitere Informationen und Hinweise für den Kunden enthalten.
Overview of delivery note data and quantities supplied
Überblick über Lieferscheindaten und gelieferte Mengen
When a transport order is booked, the digital delivery note data is transferred directly to the ERP systems of the parties involved in the shipment during the journey of the trailer.
Bei Buchung eines Transportauftrags werden die digitalen Lieferscheindaten direkt während der Fahrt des Trailers in die ERP-Systeme der an der Sendung beteiligten Parteien übertragen.
The GPS positions of the trucks and the delivery note data are displayed immediately after loading on the tablet PC of the foreman.
Die GPS Positionen der LKW und die Lieferscheindaten werden direkt nach der Beladung auf dem Tablet-PC des Poliers angezeigt.
Registration of the delivery note data before delivery and supplementation with additional data such as producer identification, information from Salmonella databases and the QS system
Registrierung der Lieferscheindaten bereits vor der Anlieferung um Erzeugeridentifikation und Ergänzung um weitere Daten wie Erzeugeridentifikation, Informationen aus Salmonellen-Datenbanken und dem QS-System
Delivery note data is automatically compared with purchase order and material master data.
Dabei werden die Lieferscheindaten automatisch mit Bestell- und Materialstammdaten abgeglichen.
Receipt of credit notes and comparison with daily delivery note data
Empfang von Gutschriften und Abgleich mit den Tagessammellieferschein-Daten
The supplier reads in the credit notice data and compares it to the sent delivery note data.
Der Lieferant liest die Gutschriftanzeigedaten ein und gleicht sie mit den versendeten Lieferscheindaten ab.
6.4 Should the Supplier arrange for the shipment he provides KTM timely and in writing with a forwarding advice stating the time of delivery, the delivery note data, means of conveyance, and the names of the carrier/forwarding agent.
6.4 Bei vom Lieferpartner zu bewerkstelligendem Versand wird an KTM rechtzeitig schriftlich eine Versandanzeige unter genauer Anführung des Anlieferzeitpunktes, der Daten des Lieferscheins, des Transportmittels sowie des Namens des Spediteurs/Frachtführers übermittelt.
DESADV: Export the delivery note data or delivery notification to customers or recipients in order to inform these of the delivery.
DESADV: Exportieren Sie Lieferscheindaten bzw. Lieferavisos an Kunden bzw. Lieferempfänger um diese über die ausgehende Lieferung zu informieren.
Orders are also compared with the delivery note data and the received goods from the stock item entries.
Die Bestellungen werden zudem mit den Lieferscheindaten und der vereinnahmten Ware aus den Lagerbuchungen abgeglichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor delivery note data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 58 ms.
