It is demeaning to those who have not received those gifts.
Es ist erniedrigend für Jene, die diese Gaben nicht bekommen haben.
And machines never become alienated, no matter how demeaning their work.
Und Maschinen werden sich nie entfremden, egal wie erniedrigend ihre Arbeit ist.
From the moment I woke up in the morning, she was demeaning and belittling.
Sobald ich morgens aufwachte, hat sie mich erniedrigt und beschimpft.
Refrain from demeaning, discriminatory or harassing behavior and speech.
Nimm Abstand von erniedrigender, diskriminierender oder belästigender Sprache und Verhalten.
I find this demeaning and embarrassing beyond my worst nightmares.
Das ist erniedrigender und peinlicher als meine schlimmsten Albträume.
As a woman, she has perceived it as demeaning.
Sie hat das als erniedrigend und sich als Frau geringgeschätzt empfunden.
Personally, I find the notion of external rewards demeaning.
Ich persönlich, finde solche externen Boni erniedrigend.
Squatting in a short skirt always felt demeaning to me.
Das Knien im kurzen Rock fand ich erniedrigend.
Catcalling is considered disrespectful and demeaning by many advocates.
Belästigungen auf offener Straße werden von vielen Befürwortern als respektlos und erniedrigend angesehen.
And always remember, tapping is demeaning to women.
Und denk daran, Stechen ist erniedrigend für Frauen.
You have no idea how demeaning that is.
Du weißt nicht, wie erniedrigend das ist.
The tasks were very simple, almost demeaning.
Die Aufgaben waren sehr einfach, fast erniedrigend.
I don't care; it's demeaning.
Kümmert mich nicht, das ist erniedrigend.