In a demerger, a company transfers all or part of its assets to one or more other companies.
Bei der Spaltung überträgt eine Gesellschaft ihr ganzes Vermögen oder Teile davon auf eine oder mehrere andere Gesellschaften.
We continue to expect that the demerger will become effective in mid-2017.
Wir gehen unverändert davon aus, dass die Spaltung Mitte 2017 wirksam wird.
Establishment, merger and demerger of foundations and associations
Gründung, Zusammenlegung und Aufteilung von Stiftungen oder Vereinen
Determination of the tax base of corporate income tax accruing from a company merger or demerger etc
Feststellung der Steuergrundlage der Gewinnsteuer bei einer Unternehmensfusion, Aufteilung etc.
These remuneration systems will be introduced as of the effective date of the demerger.
Diese Vergütungssysteme sollen ab Wirksamwerden der Abspaltung eingeführt werden.
Split by demerger is possible through the following ways
Es gibt folgende Formen der Teilung durch Abspaltung
If the subsidiary was founded or if it resulted from a demerger or spin-off, then there is no recognition of goodwill.
Wurde das Tochterunternehmen gegründet oder ist dieses aus einer Abspaltung oder Ausgliederung entstanden, so kommt der Ansatz eines Goodwills nicht in Betracht.
In recent weeks we have consistently worked on the implementation of the demerger, and have now turned onto the final straight.
Wir haben in den vergangen Wochen weiter konsequent an der Umsetzung der Aufteilung gearbeitet und sind nun auf der Zielgeraden.
The demerger will enable both companies to become faster, more focused and more agile in order to create even greater value for customers.
Die Aufteilung ermöglicht es beiden künftigen Unternehmen, schneller, fokussierter und agiler zu werden, um noch größeren Mehrwert für ihre Kunden zu schaffen.
Transformation measures (merger, demerger, change of legal form)
Umwandlungsmaßnahmen (Verschmelzung, Spaltung, Rechtsformenwechsel)
Reorganisation according to merger law (merger, demerger, asset transfer)
Umstrukturierung gemäß Fusionsgesetz (Fusion, Spaltung, Vermögensübertragung)
Tax-neutral restructuring programmes (merger, demerger, change of legal form, asset transfer)
Steuerneutrale Umstrukturierungen (Fusion, Spaltung, Umwandlung, Vermögensübertragung)
Cross-border restructuring (mergers, demerger, spin-off)
Grenzüberschreitende Umstrukturierungen (Fusionen, Spaltungen, Ausgliederungen)