Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dependency
Vertaling van "dependency" in Duits
Abhängigkeits-
abhängiges Gebiet
Whether he lives independently of you or in your dependency.
Ob er von ihnen unabhängig lebt oder in ihrer Abhängigkeit.
Coddling others may seem kind, but it can create dependency.
Andere zu sehr zu umsorgen mag freundlich erscheinen, kann aber Abhängigkeit erzeugen.
Cities with a lower dependency ratio tend to have more economic stability.
Städte mit einem niedrigeren Abhängigkeitsverhältnis neigen dazu, wirtschaftlich stabiler zu sein.
Families with young children often contribute to a higher dependency ratio.
Familien mit kleinen Kindern tragen oft zu einem höheren Abhängigkeitsverhältnis bei.
As such, it will fail if a dependency is not met.
Daher wird es scheitern, wenn eine Abhängigkeit nicht erfüllt ist.
Families are often affected greatly by a member's chemical dependency.
Familien sind oft stark von der chemischen Abhängigkeit eines Mitglieds betroffen.
Critics argue that the social welfare system encourages dependency among some citizens.
Kritiker argumentieren, dass das Sozialsystem bei manchen Bürgern Abhängigkeit fördert.
Chemical dependency may start innocently but can escalate quickly into a serious problem.
Chemische Abhängigkeit kann harmlos beginnen, sich aber schnell zu einem ernsten Problem entwickeln.
Chemical dependency can affect anyone, regardless of their background or circumstances.
Chemische Abhängigkeit kann jeden betreffen, unabhängig von Hintergrund oder Lebensumständen.
Critics argue that the social welfare system can create dependency among recipients.
Kritiker argumentieren, dass das Sozialwesen eine Abhängigkeit bei den Empfängern erzeugen kann.
Now, the dependency needs to be defined for the table.
Nun muss noch die Abhängigkeit in der Tabelle definiert werden.
He wonders if a stronger dependency against debconf would be sufficient.
Er wollte wissen, ob eine stärkere Abhängigkeit von Debconf ausreichend wäre.
The dependency of "old" in formulas is no longer necessary.
Die Abhängigkeit zu "old" in Formeln ist nicht mehr notwendig.
Uitdrukkingen met dependency: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
dependency trap n.
Abhängigkeitsfalle
"He fell into a dependency trap with his medication."
chemical dependency n.
Abhängigkeit von Suchtstoffen
"He sought help for his chemical dependency."
dependency culture n.
Abhängigkeitskultur
"The community struggled to break free from the dependency culture."
dependency ratio n.
Abhängigkeitsquote
"The dependency ratio is crucial for planning social services."
functional dependency n.
funktionale Abhängigkeit
"A key fixes other fields' values under a functional dependency."
alcohol dependency n.
Alkoholabhängigkeit
"His doctor suggested counseling to address his growing alcohol dependency."
co-dependency n.
Co-Abhängigkeit
"Their co-dependency made it hard for them to be apart."
dependency injection n.
Dependency Injection
"Dependency injection helps make code easier to test."
dependency inversion n.
Dependency Inversion
"Dependency inversion improves code flexibility and maintainability."
Synoniemen voor dependency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8868. Exact: 8868. Verstreken tijd: 71 ms.
