Vertaling van "dequeuing" in Duits
The process of dequeuing an event from a queue.
Der Prozess, bei dem ein Ereignis aus einer Queue entfernt wird.
Check to enable dequeuing messages from the new queue.
Wählen Sie diese Option, um das Dequeuing von Meldungen aus der neuen Queue zu aktivieren.
To configure a mechanism for dequeuing messages
So konfigurieren Sie einen Mechanismus, um Meldungen aus der Queue zu entfernen
The method of claim 5 wherein when the state of the work queue is changed from running to stopped, further comprising performing the step of dequeuing unexecuted thread operations.
Das Verfahren nach Anspruch 5, das, wenn der Zustand der Arbeitsschlange von laufend auf gestoppt geändert wird, weiterhin das Durchführen des Schritts zum Herausnehmen nicht ausgeführter Fadenbetriebe aus der Arbeitsschlange umfasst.
Multiple producer (enqueuing) threads and multiple consumer (dequeuing) threads can share the same queue at a time.
Es können gleichzeitig sowohl mehrere Erzeuger (enqueuing) Threads zu einer Warteschlange Nachrichten schicken als auch mehrere Verbraucher (dequeuing) Threads aus der gleichen Warteschlange Nachrichten holen.
The computer workstation as claimed in either of claims 6 or 7, further comprising means for dequeuing and transmitting over the network data packets according to the spoilability of said packets.
Der Computer-Arbeitsplatz gemäß Anspruch 6 bzw. 7, der ferner Mittel zum Herausnehmen von Datenpaketen aus der Warteschlange und Übertragen derselben über das Netzwerk je nach der Möglichkeit zur Beschädigung dieser Pakete aufweist.
The method of claim 11, wherein the method further comprises the steps of: dequeuing the received ingress protocol data units from the plurality of priority queues; and disassociating the received ingress protocol data units from the first set of pointers.
Verfahren aus Anspruch 11, wobei das Verfahren ferner folgende Schritte umfasst: Entnahme der empfangenen Eingangs-Protokoll-Daten-Einheiten aus der Vielzahl von Prioritäts-Warteschlangen; und Rückgängigmachen der Zuordnung der empfangenen Eingangs-Protokoll-Daten-Einheiten zum ersten Satz von Zeigern.
This illustration shows an apply process dequeuing LCRs from its queue and applying changes directly to database objects.
In dieser Grafik wird gezeigt, wie ein Apply-Prozess LCRs aus ihrer Queue entfernt und Änderungen direkt auf Datenbankobjekte anwendet.
Specifies the number of seconds during which the message is available for dequeuing, starting from when the message reaches the READY the message is not dequeued before it expires, then it is moved to the exception queue in the EXPIRED state.
Gibt an, wieviele Sekunden die Meldung für das Dequeuing verfügbar ist, ab dem Zeitpunkt, an dem die Meldung den Status READY erreicht. Wenn die Meldung nicht vor Ablauf aus der Queue entfernt wird, wird sie im EXPIRED-Status in die Exception Queue verschoben.
Stop Queue - Disables enqueuing to or dequeuing from the queue. If the queue is an exception queue, the enqueuing option is not available. You can also stop the queue without waiting for current transactions to commit.
Queue stoppen - Deaktiviert das Enqueuing oder Dequeuing für die Queue. Bei einer Exception Queue ist die Enqueuing-Option nicht verfügbar. Sie können die Queue auch stoppen, ohne darauf zu warten, dass aktuelle Transaktionen festgeschrieben werden.
Start Queue - Enables enqueuing to or dequeuing from the queue. If the queue is an exception queue, the enqueuing option is not available.
Queue starten - Aktiviert das Enqueuing oder Dequeuing für die Queue. Bei einer Exception Queue ist die Enqueuing-Option nicht verfügbar.
Enable dequeuing messages from the new queue by selecting the Enable Dequeue box
das Dequeuing von Meldungen aus der neuen Queue aktivieren, indem Sie auf das Kontrollkästchen Dequeue aktivieren klicken
A messaging environment stores information in queues. Enqueuing is the process of placing messages into queues. Dequeuing is the process of retrieving messages from queues.
In Messaging-Umgebungen werden Informationen in Queues gespeichert. Enqueuing ist der Vorgang, durch den Nachrichten in die Queue gestellt werden. Dequeuing ist der Vorgang, durch den Nachrichten aus einer Queue entfernt werden.