Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
designated representative
Vertaling van "designated representative" in Duits
benannten Vertreter
namhaft gemachten Vertreters
benannter Vertreter
benannten Vertreters
bestellter Vertreter
bestellten Repräsentanten
Vertreters ernannt
bestellter Repräsentant
In the absence of the fire prevention officer whose duties are taken over by the designated representative.
Bei Abwesenheit des Brandschutzbeauftragten werden dessen Aufgaben vom benannten Vertreter übernommen.
The review and follow-up of the monitoring report with the sponsor should be documented by the sponsor's designated representative.
Die Uberprufung und die auf den Monitor-Bericht folgende Kommunikation mit dem Sponsor sollte von einem vom Sponsor benannten Vertreter dokumentiert werden.
the most-important data to identify the legal owner, the responsible party, and the designated representative
die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers, der Verantwortlichen und des namhaft gemachten Vertreters
details of the owner, the manager and the designated representative pursuant to article 5, paragraph 2
die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers, der verantwortlichen und des im Sinne von Artikel 5 Absatz 2 namhaft gemachten Vertreters
A designated representative will attend the conference on behalf of the company.
Ein benannter Vertreter wird im Namen des Unternehmens an der Konferenz teilnehmen.
A designated representative of the Office of the Spokesperson for the Secretary-General may participate in informal consultations at any time, unless the Council decides otherwise.
Ein benannter Vertreter des Büros des Sprechers des Generalsekretärs kann jederzeit an den informellen Konsultationen teilnehmen, sofern der Rat nichts anderes beschließt.
In the future, such companies require a designated representative within the EU.
Solche Unternehmen benötigen zukünftig einen benannten Vertreter innerhalb der EU.
When an occurrence of unlawful interference with an aircraft takes place or is suspected, ATS units shall, in accordance with locally agreed procedures, immediately inform the appropriate authority designated by the State and exchange necessary information with the aircraft operator or its designated representative.'
Ist ein Luftfahrzeug einem widerrechtlichen Eingriff ausgesetzt oder wird dies vermutet, haben Flugverkehrsdienststellen im Einklang mit örtlich vereinbarten Verfahren unverzüglich die von dem Staat benannte zuständige Behörde zu unterrichten und notwendige Informationen mit dem Luftfahrzeugbetreiber oder seinem benannten Vertreter auszutauschen.
the identification details of the holder, the persons responsible and the designated representative within the meaning of Article 5, paragraph 2
über die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Inhabers, der Verantwortlichen und des gemäß Artikel 5, Absatz 2 namhaft gemachten Vertreters
of the identifying details of the Data Controller, of the persons in charge and of the designated representative pursuant to of article 5, paragraph 2
die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers, der Verantwortlichen und des im Sinne von Artikel 5 Absatz 2 namhaft gemachten Vertreters
The Secretary-General shall send to the designated representative of each member of the Group a written notification of the date of each session together with a provisional agenda for that session.
Der Generalsekretär übersendet dem benannten Vertreter jedes Mitglieds der Gruppe eine schriftliche Mitteilung mit Angabe des Datums und der vorläufigen Tagesordnung jeder Tagung.
Therefore, a coordination mechanism should be established, consisting of a designated representative from each Member State and a representative of the Commission.
Daher sollte ein Koordinierungsgremium eingerichtet werden, das aus einem benannten Vertreter jedes Mitgliedstaats und einem Vertreter der Kommission besteht.
a designated representative of any other non-Member country which has expressed an intention to participate in the European Social Survey and which has been approved by the General Assembly.
ein benannter Vertreter jedes anderen Drittlands, das seine Absicht zur Teilnahme an der Europäischen Sozialerhebung bekundet hat und von der Generalversammlung zugelassen wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor designated representative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 61 ms.
