The memorial was designed in good taste, avoiding anything flashy or exaggerated.
Das Denkmal wurde geschmackvoll gestaltet und vermied alles Auffällige oder Übertriebene.
Each room of this large hostel is designed in different style.
Jedes Zimmer dieses großen Hostels ist in einem anderen Stil gestaltet.
Ornaments on the machines must also be designed in one color version.
Verzierungen auf den Maschinen müssen auch in einer Farbversion ausgelegt sein.
The brick walls are designed in relation to their respective structural loads.
Die Ziegelwände sind in Bezug auf ihre jeweilige strukturelle Belastung ausgelegt.
The packaging for the product was designed in a lobster shade that stood out.
Die Verpackung des Produkts war in einem auffälligen Korallton gestaltet, der sich abhob.
Each floor at the hotel is designed in a different colour.
Jede Etage im Hotel ist in einer anderen Farbe gestaltet.
Bright apartment designed in classic style which includes a kitchen.
Dieses helle, klassisch gestaltete Apartment verfügt über eine Küche.
The apartment was all inclusive and smartly designed in a small space.
Die Wohnung war all inklusive und elegant gestaltet in einem kleinen Raum.
The bathroom is semi-open and designed in a tropical style.
Das Bad ist halboffen und ist in einem tropischen Design gestaltet.
It is designed in multiple colors and features great curves.
Er wird in mehreren Farben gestaltet und verfügt über große Kurven.
Environmental regulations should be designed in the public interest for future generations.
Umweltvorschriften sollten im Sinne des Gemeinwohls für zukünftige Generationen gestaltet werden.
The garden was designed in harmony with the landscape's natural features.
Der Garten wurde im Einklang mit den natürlichen Gegebenheiten der Landschaft gestaltet.
The park was designed in the mold of famous botanical gardens.
Der Park wurde in Anlehnung an berühmte botanische Gärten gestaltet.