Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
designed variably
Vertaling van "designed variably" in Duits
variabel gestaltet
variabel gestalten
In the struggle to respond flexibly to any realizable and unrealizable wish, the allocation of keys and characters or functions was designed variably on several levels.
In dem Bestreben, flexibel auf alle möglichen und unmöglichen Wünsche zu reagieren, wurde die Zuordnung von Tasten zu Zeichen oder Funktionen auf mehreren verschiedenen Ebenen variabel gestaltet.
The ticket form that needs to be filled out to create a ticket in a particular ticket system can be designed variably and stored in streamworks.
Das Ticketformular, das beim Anlegen eines Tickets in einem bestimmten Ticketsystem zu füllen ist, kann variabel gestaltet und in "streamworks" hinterlegt werden.
But it will be only interesting for us, if all relevant safety requirements are met, if you can switch from one provider to another and the contracts can be designed variably.
Interessant wird es für uns aber erst dann, wenn alle relevanten Sicherheitsanforderungen erfüllt sind, wenn man von einem Anbieter zum andern wechseln kann und sich die Verträge variabel gestalten lassen.
"... if you can switch from one provider to another and the contracts can be designed variably. This means concretely the related resources have to be adapted within 24 hours of both upward and downward."
wenn man von einem Anbieter zum andern wechseln kann und sich die Verträge variabel gestalten lassen. Das heißt konkret, die bezogenen Ressourcen müssen sich innerhalb von 24 Stunden sowohl nach oben als auch nach unten anpassen lassen.
There are manifold plate systems with different cylinder sizes, which cover a force range of 50 - 20,000 daN and can still be designed variably by means of an adjustable system pressure of 40 - 150 bars.
Es gibt die Tankplattensysteme mit verschiedenen Zylindergrößen, die einen Kraftbereich von 50 - 20.000 daN abdecken und weiterhin mittels eines einstellbaren Systemdrucks von 40 - 150 bar variabel gestaltet werden können.
For this purpose we offer libraries of the ECMA and FEFCO standards, which can be designed variably by entering dimensions.
Hierzu bieten wir Bibliotheken der ECMA- und FEFCO-Standards an, welche über die Eingabe von Maßen variabel gestaltet werden können.
Unique patterned glass facades, opaque partition walls, discreet highlights on interior doors - with screen printing, glass surfaces can be designed variably.
Einzigartig gemusterte Glasfassaden, blickdichte Trennwände, dezente Akzente auf Innentüren - mit Siebdruck lassen sich Glasoberflächen vielfältig gestalten.
It can be designed variably for 12, 24 and 36 colors.
Er lässt sich variabel für 12, 24 und 36 Farben auslegen.
The superstructure can be designed variably and be adapted to the intended use (platform area, portable fire engine).
Der Aufbau kann variabel und auf den jeweiligen Verwendungszweck angepasst ausgeführt werden (Plattenfläche, Tragkraftspritze).
Since the displacement panel can be designed variably bottles and other packaging units of any shape and size can be sorted safely without tumbling or being damaged.
Da die Überschubplatte beliebig gestaltet werden kann, ist es möglich, Flaschen und andere Verpackungseinheiten mit den unterschiedlichsten Formen sicher und ohne Umfallen oder Beschädigung zu sortieren.
Thanks to the LS your production can be designed variably from manual to automated.
The secondary code (UDI-PI), containing production data is designed variably.
Der Sekundärcode (UDI-PI) enthält die Produktionsdaten und ist variabel aufgebaut.
Synoniemen voor designed variably in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 32 ms.
