Es ist so variabel, dass die Ergebnisse nicht gut gewesen wären.
It's so variable so the results would not have been good.
Denn ebenso wie sein Teammate ist er mehr als variabel einsetzbar.
Because as well as his teammate he is more than variable use.
Die Rezepte sind stattdessen praktikabel, variabel und dadurch absolut alltagstauglich.
The recipes are adjustable and practical - perfect for everyday meals.
Die Vorzeichen können voran- oder nachgestellt, fest oder variabel positioniert sein.
Signs can be either leading or trailing, fixed or floating.
Auch diese sind unterteilt in fix, variabel und gesamt.
They are also divided into fixed, variable, and total.
Kommunikation ist nicht statisch, sondern oft auch variabel und dynamisch.
Communication is not static, rather often also variable and dynamic.
Nein, dafür ist die Tropopause zu durchlässig und zu variabel.
No, the tropopause is much more permeable and variable than that.
Sie sind individuell und variabel, jeder hat seine eigenen.
They are individual and variable, everyone has their own.
Daher ist unser Sortiment klein, variabel und sorgfältig ausgewählt.
Therefore, our range is small, variable and carefully chosen.
Timo begann alle Sätze gut, spielte variabel und aggressiv.
Timo started off well in each set, played well and variable.
Die Blüten sind variabel von weiß über rosa bis lila.
The flowers are variable from white over pink to mauve.
Gymnocalycium mihanovichii ist sehr variabel, daher wurden zahlreiche Varietäten beschrieben.
Gymnocalycium mihanovichii is very variable, therefore numerous varieties have been described.
Charakteristisch dabei ist, dass diese Veränderungen variabel und reversibel sind.
What is characteristic is that these changes are variable and reversible.
