Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Wunschnm
Vertaling van "Wunsch" in Engels
Auf Ihren Wunsch hin habe ich zusätzliche Daten in die Präsentation aufgenommen.
As per your request, I included additional data in the presentation.
Der Schneider kann auf Wunsch zusätzliche Taschen in Ihren Anzug einfügen.
The tailor can add extra pockets to your suit on request.
Fremde werden oft von Neugier und dem Wunsch nach Verbindung angetrieben.
Outsiders are often motivated by curiosity and a desire for connection.
Die Fragen des Teams zeigten ihren Wunsch, das Projekt zu verbessern.
The team's asking questions showed their desire to improve the project.
Der Legende nach erfüllt der alte Brunnen alle hundert Jahre einen Wunsch.
Legend has it that the old well grants one wish every hundred years.
Mein einzig Wunsch ist, dass heute Abend alle sicher nach Hause kommen.
My one and only wish is that everyone comes home safely tonight.
In Richtung der Berge zeigend, äußerte sie ihren Wunsch nach Abenteuer.
Pointing towards the mountains, she expressed her desire for adventure.
Viele Menschen hegen den Wunsch zu reisen und neue Orte zu erkunden.
Many people harbor a desire to travel and explore new places.
Ihr brennender Wunsch zu gewinnen war in jeder ihrer Bewegungen sichtbar.
Their burning desire to win was visible in every move they made.
Der brennende Wunsch zu reisen inspirierte sie, fleißig Geld zu sparen.
The begging desire to travel inspired her to save money diligently.
Seine Bewerbung zeigte einen starken Wunsch, dem Team beizutreten.
His expression of interest indicated a strong desire to join the team.
Sportler schweißen durch harte Trainingspläne und den Wunsch nach Leistung zusammen.
Athletes bond through rigorous training schedules and the desire for performance.
Der freiberufliche Lebensstil passt zu ihrem Abenteuergeist und Wunsch nach Unabhängigkeit.
The freelance lifestyle suits her adventurous spirit and desire for independence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Wunsch bevatten
letzter Wunsch n.
dying wish
"His dying wish was to see his family together."
seinen Wunsch erfüllt bekommen v.
get one's wish
"She finally got her wish and traveled to Paris."
! eher nach Wunsch adj.
! more like it
"This is more like it, just what I wanted."
magischer Wunsch n.
wish
"He made a wish on a shooting star."
entgegen jemandes Wunsch adv.
against someone's wishes
"He left against his parents' wishes."
einen Wunsch äußern v.
make a wish
"She closed her eyes to make a wish."
einen Wunsch machen v.
make a wish
"He made a wish before blowing out the candles."
auf Wunsch adv.
at someone's request
"The meeting was canceled at the manager's request."
by request
"The information is available by request."
brennender Wunsch nach Erfolg n.
burning desire to succeed
"Her burning desire to succeed drove her to work hard."
auf Wunsch vieler adv.
by popular request
"The show was extended by popular request."
! diesen Wunsch erfüllen v.
! scratch that itch
"He finally scratched that itch by traveling to Japan."
! alles läuft nach jemandes Wunsch exp.
! everything is going someone's way
"She believes everything is going her way this week."
auf vielfachen Wunsch adv.
by popular demand
"The show was extended by popular demand."
nach Wunsch adv.
on request
"The brochure is available on request."
ernsthafter Wunsch n.
earnest desire
"She had an earnest desire to help others."
! erfülle mir den Wunsch v.
! humor me
"Just humor me and wear the costume for the party."
! dein Wunsch ist mir Befehl exp.
! your wish is my command
"Just tell me what you need; your wish is my command."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Wunsch in het Duits
Suggesties
auf Wunsch
+10k
nach Wunsch
+10k
je nach Wunsch
+10k
auf Wunsch von
+10k
letzter Wunsch
2730
noch einen Wunsch
1520
Resultaten: 119180. Exact: 119180. Verstreken tijd: 102 ms.
