Examples with "desired encoder" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The assignment is as fast as it gets: choose a parameter within Cubase, push the f/Q Learn button and turn the desired encoder - that's it.
Die Zuweisung könnte nicht einfacher sein: Wählen Sie einen Parameter in Cubase aus, drücken Sie die „f/Q Learn" Taste und drehen Sie den gewünschten Poti - das war es schon.
Do not be afraid to talk to us if you do not find your desired encoder, inform our technicians will gladly advise you.
Scheuen Sie sich nicht uns anzusprechen, wenn Sie Ihren Wunsch-Encoder nicht finden, unsere Techniker informieren und beraten sie gerne.
Andere resultaten
Now you use the option Setup to select the desired Media Encoder for video.
Applicator device according to Claim 7 or one of the following claims, characterized in that the synchronous drive (6) has at least one desired-value encoder (12) for picking up the web speed and/or the register or format position.
Auftragsvorrichtung nach Anspruch 7 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet , daß der Synchronantrieb (6) mindestens einen Sollwertgeber (12) zum Abgriff der Bahngeschwindigkeit und/oder der Passer- bzw. Formatlage aufweist.
Applicator device according to Claim 11 or 12, characterized in that the desired-value encoder (12) and/or the actual-value encoder (10, 11) are designed as at least cyclically absolute rotary encoders.
Auftragsvorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet , daß der Sollwertgeber (12) und/oder der Istwertgeber (10,11) als zumindest zyklisch absolute Drehgeber ausgebildet sind.
Applicator device according to Claim 13, characterized in that the desired-value encoder (12) is designed as a sensor which senses reference markings (14) on the moving web (2).
Auftragsvorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet , daß der Sollwertgeber (12) als Sensor ausgebildet ist, der Referenzmarkierungen (14) an der laufenden Bahn (2) abtastet.
Turn the Rotary encoder to select the desired settings.
With the encoder it can be controlled if the desired linear motion was executed precisely.
Durch den Encoder wird überprüft, ob die gewünschte lineare Bewegung exakt stattgefunden hat.
Adjusting Volume Turn the Rotary encoder until the desired sound is obtained.
RESET-Schalter Einstellen der Lautstärke Drehen Sie den Drehschalter, bis die gewünschte Lautstärke eingestellt ist.
Please note that the encoders may not be rotated at any speed desired, because the the angle would be measured wrongly.
Beachten Sie bitte, daß die Encoder nicht beliebig schnell verdreht werden dürfen, denn sonst wird der Winkel falsch gemessen.
If this is not desired, you can find a suitable alternative in the Absolute rotary encoders range of products.
Sollte dies nicht gewünscht sein, so finden Sie im Produktprogramm Absolute Drehgeber die passende Alternative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.