They really went overboard on the desserts and barely touched the main course.
Sie haben mit den Nachspeisen echt übertrieben und das Hauptgericht kaum angerührt.
At the buffet, there were desserts à gogo, so everyone tried several.
Am Buffet gab es Nachspeisen ohne Ende, also probierte jeder gleich mehrere.
We ordered extra desserts on the company dime during the business dinner.
Beim Geschäftsessen haben wir auf Firmenkosten noch zusätzliche Nachspeisen bestellt.
The children enjoyed a dash of whipped cream on their desserts.
Die Kinder freuten sich über einen Klecks Schlagsahne auf ihren Desserts.
We celebrated with an old school backyard barbecue and simple homemade desserts.
Wir feierten mit einem klassisch gemütlichen Grillabend im Garten und einfachen Desserts.
I think this restaurant serves the best of all desserts in the city.
Ich finde, dieses Restaurant serviert die besten Desserts der ganzen Stadt.
The chef went to town on the desserts for tonight's special event.
Der Koch hat bei den Desserts für das heutige Event so richtig losgelegt.
Her gluttony for desserts always left no room for savory dishes.
Ihr Übermaß an Desserts ließ immer keinen Platz für herzhafte Gerichte.
The chef kept extra desserts in reserve in case more guests arrived.
Der Koch hielt zusätzliche Desserts in Reserve, falls noch mehr Gäste kämen.
They celebrated deliciously, indulging in desserts after the grand feast.
Sie feierten ausgiebig und schwelgten nach dem großen Festmahl in Desserts.
The chocolate liquor is a key ingredient in many desserts and confections.
Die Kakaomasse ist eine Schlüsselzutat in vielen Desserts und Süßwaren.
Often, she would waitress late into the night, serving drinks and desserts.
Oft bediente sie bis spät in die Nacht, servierte Getränke und Desserts.
When we reached the buffet, everyone went to town on the desserts.
Als wir am Buffet ankamen, legten alle bei den Desserts so richtig los.