We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Desynchronisation von
Blockage of information processing which leads to the desynchronisation of explicit and implicit memory function.
Blockade der Informationsverarbeitung, die zu einer Desynchronisation von expliziten und impliziten Gedächtnisfunktionen führt.
It solves the problem of desynchronisation of motor evoked potentials by two collisions along the peripheral nerve.
Die Technik löst das Problem der Desynchronisation von motorisch evozierten Potentialen (MEP) durch zwei Kollisionen im Verlauf des peripheren Nervs.
At its worse, for example in people with both eyes enucleated, this lesion results in desynchronisation of the biological clock (located in the hypothalamic suprachiasmatic nuclei) from the 24h day/night environment.
Im schlimmsten Fall, wenn beide Augen enukleiert sind, führt diese Verletzung zu einer Desynchronisierung der biologischen Uhr (welche sich im Nucleus suprachiasmticus befindet) und eine Übereinstimmung mit dem 24 Stunden Tag-Nacht-Rhythmus ist nicht mehr gegeben.
A degree of desynchronisation of activity to the zeitgeber light, which led to a phase shift was caused by the chemicals in both fish species.
Die Exposition mit MC-LR und PCB 28 verringerte bei beiden Testfischarten die Synchronisation der Aktivität mit dem Zeitgeber Licht. Dies führte bei beiden Fischarten zu einer Phasenverschiebung.
st As a result of the observed desynchronisation of the coccidian rhythms in spite of the synchronisation of the activity rhythms and 2. the differing time of resynchronisation of activity rhythms and coccidias, the existence of an endogenous clock within the coccidias is probable.
Aufgrund 1. der beobachteten Desynchronisation der Coccidien-Rhythmik während bestehender Synchronisation der Aktivitäts-Rhythmen sowie 2. aufgrund der unterschiedlichen Resynchronisationszeiten von Aktivitäts-Rhythmen und Coccidien ist die Existenz einer endogenen Uhr der Coccidien wahrscheinlich.
On the outbound flight, time zone shift and jet lag with desynchronisation of the biological rhythm often lead to fatigue and exhaustion with reduced reactivity, and reduced concentration performance.
Beim Hinflug führen Zeitzonenverschiebung und Jet lag mit Desynchronisierung des biologischen Rhythmus häufig zu Müdigkeit, Abgeschlagenheit und Erschöpfung mit verringerter Reaktionsfähigkeit und erniedrigter Konzentrationsleistung.
Generator interface: enables desynchronisation of the UPS output from a generator supply which may be subject to phase and frequency variations.
Generatorschnittstelle: Ermöglicht die Desynchronisierung des USV-Ausgangs von einer Generatorversorgung, die Phasen- und Frequenzschwankungen unterliegen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.