Examples with "detached modules" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And what was speculated was that a command module had detached itself from the main ship and then somehow mysteriously become lost.
Es wurde spekuliert, dass sich wahrscheinlich ein Kommandomodul von dem Alienmutterschiff gelöst haben könnte und dann auf mysteriöse Weise verschwunden ist.
The central strip is movable and can be detached so that the module can be fixed directly to the wall to be covered.
Die mittlere Platte des aus drei Platten bestehenden Moduls ist flexibel und beweglich, so dass das Modul direkt an der zu verschalenden Wand angebracht werden kann.
For flight mode, the capsule is autonomously detached from the ground module, then attached to an eight-rotor air module or drone capable of vertical take-off.
Für den Flugmodus wird die Kabine autonom vom Bodenmodul gelöst und an einem Flugmodul mit acht Rotoren oder einer Drohne befestigt, um senkrecht nach oben abzuheben.
Fixed detached habitation modules during AI station construction (existing station layouts are not affected).
Behoben: abgetrennte Wohnmodule während KI-Stationsbau (existierende Stationslayouts sind nicht betroffen).
From the detached single module to the integrated part of an already existing structure. The SILVER-LINE as a VIP-solution for the event and the business sector is usable everywhere, where highest demands are required.
Vom freistehenden Einzelmodul bis hin zum integrierten Bestandteil einer bereits bestehenden Struktur - die SILVER-LINE als VIP Lösung für den Event- und Businessbereich ist überall einsetzbar, wo höchste Ansprüche gefordert sind.
Maybe - takeover of the functions and HTML content from phpBB's future Portal modules and detached from preset Forenstyles?
Vielleicht - Übernahme der Funktionen und HTML-Inhalte von phpBB in künftige Portalmodule und losgelöst von voreingestellten Forenstyles?
An accumulator according to one of the preceding Claims, characterised in that the shell is constructed as an independent shell module (24) which can be detached from the insulation module.
Speicher nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verkleidung als selbstständiges, vom Isolationsmodul lösbares Verkleidungsmodul (24) ausgebildet ist.
On a ship with up to 30 people, a sickbay can be dispensed with if all single-bedrooms have a detached sanitary module.
Auf Schiffen mit bis zu 30 Personen kann auf den Krankenraum verzichtet werden, wenn all dies in Einzelschlafräumen mit abgeteilter Sanitärzelle vorhanden ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.