Inspection apparatus and method for detecting flaws on a diffractive surface.
Gerät und Verfahren zum Nachweis von Fehlern auf einer lichtbeugenden Oberfläche.
Methods and apparatus for detecting biological activities in a specimen.
Verfahren und Vorrichtung zum Nachweis biologischer Aktivitäten in einer Probe.
The control system comprises an analyser for detecting at least one artefact.
Die Steuerung besitzt einen Analysator zur Erfassung mindestens eines Artefaktes.
System for wirelessly detecting the reaction of a plurality of persons.
System zur drahtlosen Erfassung der Reaktion einer Vielzahl von Personen.
Method and apparatus for detecting defective printed matter in printing press.
Verfahren und Gerät zum Nachweisen von fehlerhaften Drucksachen in einer Druckmaschine.
Brushless type electrical turning machine for detecting the absolute angular position.
Bürstenlose, elektrische, drehende Maschine zur Erfassung der absoluten Winkelstellung.
Analytical device and method for detecting chlamydia trachomatis and neisseria gonorrhoeae.
Analytisches Gerät und Verfahren zum Nachweis von Chlamydia Trachomatis und Neisseria Gonorrhoeae.
These reagents are unsatisfactory for detecting hemolytic disease of the newborn.
Diese Reagenzien sind nicht ausreichend für den Nachweis der fetalen Erythroblastose.
Maintaining an audit trail is crucial for detecting fraudulent activities within the system.
Die Führung eines Prüfprotokolls ist entscheidend, um betrügerische Aktivitäten im System aufzudecken.
The space station crew switched to code red procedures after detecting rapid pressure loss.
Die Besatzung der Raumstation wechselte zu Alarmstufe Rot, nachdem sie schnellen Druckverlust bemerkte.
The police are vigilant about detecting and preventing indictable offences.
Die Polizei ist wachsam bei der Aufdeckung und Verhinderung strafbarer Handlungen.
After years of experience, he developed a sixth sense for detecting fraud.
Nach Jahren der Erfahrung entwickelte er ein Gespür dafür, Betrug zu erkennen.
Some militaries are advancing technologies aimed at detecting chemical warfare agents.
Einige Armeen entwickeln Technologien, die darauf abzielen, chemische Kampfstoffe zu entdecken.