Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
detection modules
Vertaling van "detection modules" in Duits
Detektionsmodule
Erkennungsmodule
Erkennungsmodulen
Signaturdatenbank
The detection modules comprise a support plate (6) which is the same for all types of detector and can be applied in the detector for the housing of the sensors for the various fire recognition parameters.
Die Detektionsmodule weisen eine für alle Meldertypen gleiche und in den Melder einsetzbare Trägerplatte (6) auf, die zur Aufnahme der Sensoren für die verschiedenen Brandkenngrössen ausgebildet ist.
The imaging system of claim 1, further including a support structure that provides mechanical support, shielding from electrical noise, shielding from stray-photon radiation, and electrical interconnection for the detection modules.
Bildgebungssystem nach Anspruch 1, das ferner eine Trägerstruktur aufweist, welche mechanische Unterstützung, Abschirmung gegen elektrisches Rauschen, Abschirmung gegen Photonenstreustrahlung und eine elektrische Zwischenverbindung für die Detektionsmodule bereitstellt.
Specifically cleaning the detection modules often suffices in order to restore the full detection performance.
Oftmals genügt schon eine gezielte Säuberung der Erkennungsmodule, um die volle Erkennungsleistung wiederherzustellen.
High-performance detection modules are also connected to the machine or directly integrated in order to maintain the high labelling and marking quality at all times.
Um auch die Etikettier- und Kennzeichnungsqualität immer hochzuhalten, sind zusätzlich leistungsstarke Erkennungsmodule an die Maschine angebunden bzw. direkt integriert.
The compact system is equipped with powerful detection modules for this.
Dazu ist das kompakte System mit leistungsstarken Erkennungsmodulen ausgestattet.
For this it is not only equipped with highly efficient optical detection modules but also with X-ray strobes.
Dazu ist er nicht nur mit leistungsstarken optischen Erkennungsmodulen ausgestattet, sondern auch mit Röntgenblitzern.
A method as claimed in claim 1 wherein said steps are preceded by a further step of performing a set of high speed scans on the file using a corresponding set of simple detection modules (420).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei den besagten Schritten ein weiterer Schritt vorausgeht, in welchem ein Satz von Hochgeschwindigkeitsscans der Datei unter Verwendung eines korrespondierenden Satzes einfacher Erkennungsmodule (420) durchgeführt wird.
A system as claimed in claim 11 comprising a set of simple detection modules (420) operable to perform high speed scans on the file.
System nach Anspruch 11, umfassend einen Satz einfacher Erkennungsmodule (420), deren Funktion darin besteht, Hochgeschwindigkeitsscans auf die Datei anzuwenden.
The leakage check of the new generation carries out brand and program changes fully automatically: the position of all the detection modules as well as the height and passage width of the servo-controlled belt drive adapt to the changed container format automatically.
Sorten- und Programmwechsel absolviert die Dichtigkeitskontrolle der neuen Generation vollautomatisch: Die Position sämtlicher Erkennungsmodule sowie die Höhe und Durchlaufbreite des servogesteuerten Riementriebs passen sich von selbst an das geänderte Behälterformat an.
Designed for remote monitoring, the NH fuse switch disconnector is also equipped with detection modules, current transformers and miniature adapters for detecting a blown fuse, measuring the phase current and providing information on its operating status (closed/open).
Die für die Fernüberwachung ausgelegte NH-Sicherungslastschaltleiste verfügt zudem über Detektionsmodule, Stromwandler und Miniaturadapter, um das Schmelzen der NH-Sicherung festzustellen, den Phasenstrom zu messen und über die Arbeitsposition (geschlossen/geöffnet) zu informieren.
The imaging system of claim 3, wherein the detection modules further include a circuit carrier, and wherein the material of the carrier has a thermal coefficient of expansion substantially equal to the coefficient of expansion of CZT.
Bildgebungssystem nach Anspruch 3, wobei die Detektionsmodule ferner einen Schaltkreisträger aufweisen, und wobei das Material des Trägers einen Wärmeausdehnungskoeffizienten aufweist, der im wesentlichen gleich dem Wärmeausdehnungskoeffizient von CZT ist.
The imaging system of claim 13, wherein the detection modules further include a circuit carrier having a plurality of interconnections which couple the CZT wafer to the conditioning circuit.
Bildgebungssystem nach Anspruch 13, wobei die Detektionsmodule ferner einen Schaltkreisträger mit mehreren Zwischenverbindungen aufweisen, die den CZT-Wafer mit der Aufbereitungsschaltung koppeln.
Installation according to Claim 9, characterised in that the transmission bus is equipped to resolve conflicts when several detection modules transmit simultaneously by establishing a dialogue of the multi-master type.
Anlage nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Übertragungsbus derart eingerichtet ist, um Kollisionen zu lösen, wenn mehrere Detektionsmodule gleichzeitig senden, wobei ein Dialog vom Typ Multi-Master aufgebaut wird.
Synoniemen voor detection modules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 43 ms.
