We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diese Fähigkeit entwickeln
It's not that hard to develop this skill.
Dabei ist es gar nicht schwer, diese Kompetenzen zu entwickeln.
However, all persons can develop this skill.
Doch letztlich können alle Menschen diese Fähigkeit entwickeln.
I look forward to seeing myself develop this skill through trainings and coaching during projects.
Ich freue mich darauf, diese Fähigkeit durch Trainings oder Coaching während der Projekte zu entwickeln.
This offers a clear competitive advantage to those students who can develop this skill.
Für die Studierenden bedeutet es einen klaren Wettbewerbsvorteil, wenn sie sich diese Kompetenz erarbeiten.
Having noticed a great desire to sing in a child, it is necessary to help him develop this skill.
Nachdem er ein großes Verlangen verspürt hat, in einem Kind zu singen, muss es ihm helfen, diese Fähigkeit zu entwickeln.
One way to develop this skill is to adapt the long-established scientific method to encourage excellence in writing creatively about science.
Ein Weg um diese Fähigkeiten zu entwickeln ist das Adaptieren der alteingesessenen wissenschaftlichen Methode, um Spitzenfähigkeit beim kreativen Schreiben zu ermutigen.
Being able to work and engage with your kids at the same time is a skill, but you can develop this skill with practice.
Gleichzeitig arbeiten und dich mit deinen Kindern beschäftigen zu können ist eine Fähigkeit, aber du kannst diese mit Übung erlangen.
If we can develop this skill to the maximum, we will be better prepared to express what we need, think and feel about our experience of life both inwardly and towards others.
Wenn wir diese Fähigkeit vollständig entwickeln, werden wir besser in der Lage sein unsere Bedürfnisse, Gedanken und Gefühle bezüglich unserer Lebenserfahrung mit unserem Inneren oder zum anderen auszudrücken.
Then I wondered if there might be a way to develop this skill of translating the music with all its complexities and with all its layers of rhythm, melody, musical phrases and harmony.
Dann habe ich überlegt, ob es eine Möglichkeit gibt, die Fähigkeit zu entwickeln, die Musik mit all ihren Komplexitäten und Schichten von Rhythmus, Melodie, musikalischen Phrasen und Harmonie zu interpretieren.
My spiritual ideals told me it was totally possible that he could develop this skill, but I kid you not my ovaries retracted.
Meine spirituellen Ideale sagten mir, dass es durchaus möglich war, dass er diese Fähigkeit entwickelte, aber ich nehme euch nicht auf den Arm, meine Eierstöcke zogen sich zurück.
You can develop this skill through practicing clear communication with yourself and others every day, even if you never say a word!
Ihr könnt diese Fähigkeit entwickeln, indem ihr täglich mit euch und anderen eine klare Kommunikation praktiziert, selbst wenn ihr kein einziges Wort sagt!
Industry 4.0 - the current buzzword that stands for the fourth industrial revolution - can significantly develop this skill and, thus, help to realize a noticeable competitive edge.
Industrie 4.0 - so das gängige Schlagwort für die vierte industrielle Revolution - kann diese Fähigkeit erheblich fördern und damit spürbare Wettbewerbsvorteile realisieren.
If he can't, try to help him develop this skill at home, working toward the completion of a five- to 10-minute activity without you in the room.
Kann es das nicht, versuchen Sie ihm zu helfen, diese Fähigkeit zu Hause zu entwickeln. Das Ziel sollte dabei sein, dass es sich fünf bis zehn Minuten beschäftigen kann, ohne dass Sie im Raum sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.