Examples with "developed program codes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With three out of four challenges, the team confidently qualified for the main competition in London - not least due to the program code developed by the students themselves.
Mit drei von vier bestandenen Challenges erreichte das Team souverän die Qualifikation für die Teilnahme am Hauptwettbewerb in London - und das lag nicht zuletzt an dem von den Studierenden selbst entwickelten Programmcode.
It is provided by Apple to help realise user interfaces in accordance with design templates, write program codes that define the app features, and test and publish the developed programs.
Sie wird von Apple bereitgestellt und dient zur Umsetzung der Benutzeroberfläche gemäß den Designvorlagen, zum Schreiben des Programmcodes, der die Funktionen der App definiert, sowie für das Testen und Veröffentlichen der entwickelten Programme.
This does not apply for a partly decompilation of the program code with the purpose to achieve interoperation of an independently developed program and SCAPS Software or with other computer programs according to the limitations in 69 e Urheberrechtsgesetz.
Ausgenommen hiervon ist eine teilweise Übersetzung der Codeform zum Zweck der Herstellung von Interoperabilität eines unabhängig geschaffenen Programms mit der SCAPS-Software oder mit anderen Computerprogrammen unter den in 69 e UrhG angegebenen Beschränkungen.
Thus some was optimized at program code and a just in time load was developed.
In order to generate program code for tests, the company developed the ibb TestDesigner.
Zur Generierung von Programm Code für Tests wird der vom Unternehmen entwickelte ibb TestDesigner genutzt.
With a specially developed character code, which stands metaphorically for the constantly newly emerging program code, we are creating a distinctive profile in the market and a clear differentiation from the competition.
Mit dem eigens entwickelten Zeichencode, der metaphorisch für die immer wieder neu entstehenden Programmiercodes steht, schaffen wir eine markante Identität und zeitgleich einen immer neuen Auftritt.
Flowcode, the graphical microcontroller programming tool, allows complex electronic and robotic systems to be developed without diving deep into the program code.
Ohne tief in den Programmcode einsteigen zu müssen, lassen sich mit Flowcode komplexe Elektronik- und Robotiksysteme entwickeln.
The developed program automatically extracts and stores the UUID and RFC codes whilst the supplier invoices are being processed in Hirschmann Automotive's SAP system.
Das entwickelte Programm extrahiert und speichert automatisch die UUID- und RFC-Codes, während die Lieferantenrechnungen im SAP-System von Hirschmann Automotive verarbeitet werden.
A recent estimate is that well over 500,000 platform independent application programs have been developed with Delta products, representing many hundreds of millions of lines of generated platform specific native program code.
Aktuelle Schätzungen ergeben, dass weit mehr als 500.000 plattformunabhängige Anwendungsprogramme mit Delta-Produkten entwickelt wurden, was vielen hundertmillionen Zeilen generiertem, plattformspezifischem, nativem Programmcode entspricht.
Since the program code differs between Amiga and PC only slightly, I developed an Amiga PC converter program on the Amiga additionally.
Da sich der Programmcode zwischen AMIGA und PC nur geringfügig unterscheidet, habe ich auf dem AMIGA zusätzlich ein AMIGA-PC-Konverter-Programm entwickelt.
We have developed processes and scripts to take special features for localising these texts into consideration: Separating program codes and strings, integrating metadata for consideration of contexts (dialog number, etc.
Wir haben Verfahren und Skripte entwickelt, um die Besonderheiten der Lokalisierung dieser Texte zu berücksichtigen: Trennen von Programmcodes und Strings, Einbinden von Metadaten für die Berücksichtigung von Kontexten (z.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.